समीक्षक समझौता

अंतिम अपडेट: 2026-09-29 · v1.2

यह अनुवाद केवल सुविधा के लिए प्रदान किया गया है। इस दस्तावेज़ का अंग्रेज़ी संस्करण आधिकारिक है और किसी भी विसंगति की स्थिति में वही मान्य होगा।

पक्षकार

K&K Innovation Solutions Ltd, कंपनी संख्या 17094329, लंदन ("Goaliano", "हम") और इस समझौते को स्वीकार करने वाला कोच ("आप", "समीक्षक")।

1. यह क्या है

1.1 आपको Goaliano प्लेटफ़ॉर्म पर फुटबॉल मूल्यांकन फुटेज को स्कोर करने के लिए स्वतंत्र ठेकेदार के रूप में नियुक्त किया गया है। आप Goaliano के कर्मचारी, श्रमिक, एजेंट या भागीदार नहीं हैं; आप अपने स्वयं के घंटे तय करते हैं, अपने स्वयं के उपकरण उपयोग करते हैं, और दूसरों के लिए काम कर सकते हैं।

1.2 यह समझौता तब शुरू होता है जब आपका आवेदन स्वीकृत होता है और तब समाप्त होता है जब कोई भी पक्ष इसे समाप्त करता है (§9)।

2. कौन समीक्षा कर सकता है

2.1 आप पुष्टि करते हैं कि आप एक फुटबॉल कोच हैं और आपके द्वारा जमा किया गया लाइसेंस आपके पास है, वह लाइसेंस वर्तमान में वैध है, और आपने जिस पहचान को सत्यापित किया है वह आपकी ही है।

2.2 यदि आपका लाइसेंस निलंबित, रद्द या समाप्त हो जाता है, तो आप हमें 14 दिनों के भीतर बताएंगे। समाप्त लाइसेंस के कारण असाइनमेंट तब तक निलंबित रहते हैं जब तक इसे नवीनीकृत नहीं किया जाता।

2.3 आपके आवेदन या प्रोफ़ाइल में कोई भी असत्य कथन इस समझौते को तुरंत समाप्त कर देता है और आप अभी तक भुगतान न की गई किसी भी शेष राशि से वंचित हो जाते हैं (§9.3)।

3. ब्लाइंड समीक्षा

3.1 प्रत्येक असाइनमेंट ब्लाइंड होता है: आपको खिलाड़ी की पहचान, स्वचालित स्कोर, या किसी अन्य समीक्षक का स्कोर नहीं बताया जाता, और आपको उन्हें जानने का प्रयास नहीं करना चाहिए।

3.2 आपको ऐसा असाइनमेंट अस्वीकार करना होगा जहाँ आप जानते हैं या संदेह करते हैं कि खिलाड़ी कौन है, आप उन्हें कोचिंग देते हैं, उनके क्लब में काम करते हैं, या आपका कोई अन्य हितसंघर्ष है। अस्वीकार करने पर कभी दंड नहीं लगाया जाता; हितसंघर्ष के अधीन समीक्षा करना उल्लंघन है।

3.3 आप फुटेज में जो दिखाई देता है उसे, प्लेटफ़ॉर्म द्वारा प्रदान किए गए पैमाने और श्रेणियों पर, ईमानदारी से और स्वतंत्र रूप से स्कोर करते हैं। नकल करना, अन्य समीक्षकों के साथ मिलीभगत करना, या फुटेज देखे बिना स्कोर करना उल्लंघन है।

4. गोपनीयता और बच्चों की फुटेज

4.1 अधिकांश खिलाड़ी बच्चे हैं। आपको फुटेज धुंधली हालत में दिखाई जाती है और केवल तब तक जब तक असाइनमेंट खुला है। असाइनमेंट के दौरान या बाद में, आपको किसी खिलाड़ी से संबंधित किसी भी फुटेज, स्कोर या नोट को रिकॉर्ड करना, स्क्रीनशॉट लेना, डाउनलोड करना, साझा करना, दूसरों को उसका वर्णन करना, या रखना नहीं चाहिए।

4.2 फुटेज पर एक वॉटरमार्क होता है जो आपकी पहचान करता है। कहीं भी प्रकट होने वाली प्रति उस खाते तक ट्रेस की जाती है जिसे वह दिखाई गई थी।

4.3 प्लेटफ़ॉर्म पर आप जो कुछ भी देखते हैं, उसके आधार पर आपको किसी खिलाड़ी, अभिभावक या क्लब से संपर्क नहीं करना चाहिए, या उनकी पहचान करने या उनसे संपर्क करने का प्रयास नहीं करना चाहिए।

4.4 ये कर्तव्य इस समझौते के समाप्त होने के बाद भी जारी रहते हैं।

5. भुगतान

5.1 प्लेटफ़ॉर्म द्वारा स्वीकार किए गए प्रत्येक पूर्ण समीक्षा आइटम (आठ वीडियो) के लिए आपको US$2.50 का भुगतान किया जाता है। आपके द्वारा लौटाया गया आइटम, या जो सभी आठ वीडियो जमा होने से पहले समाप्त हो जाता है, उसका भुगतान नहीं किया जाता; आपने जो वीडियो जमा किए थे, वे अभी भी उपयोग किए जाते हैं, बिना किसी आंशिक शुल्क के।

5.2 भुगतान Stripe के माध्यम से उस खाते में किया जाता है जिसे आपने सेट किया है। Stripe की ऑनबोर्डिंग पूरी करने के लिए आप जिम्मेदार हैं; हम ऐसे Stripe खाते को भुगतान नहीं कर सकते जो तैयार नहीं है। जहाँ आपको भुगतान किया जाता है उस देश में Stripe उपलब्ध नहीं है, वहाँ भुगतान आपके द्वारा हमें दिए गए बैंक खाते में बैंक ट्रांसफ़र द्वारा किया जाता है।

5.3 शेष राशियों का भुगतान प्रत्येक माह के पहले सप्ताह में पिछले माह में पूर्ण की गई समीक्षाओं के लिए किया जाता है, बशर्ते शेष राशि US$20 या अधिक हो; छोटी शेष राशि अगले माह तक ले जाई जाती है।

5.4 समीक्षक किसी भी देश से स्वीकार किए जाते हैं। जिस देश में आपको भुगतान किया जाता है, वह केवल §5.2 में दी गई विधि तय करता है, यह नहीं कि आप समीक्षा कर सकते हैं या नहीं।

5.5 कर। आपको अपने भुगतान की गई राशियों पर सभी आयकर, सामाजिक योगदान, VAT/GST और किसी अन्य कर की ज़िम्मेदारी है। हम कर नहीं रोकते। आप Stripe को उसके द्वारा आवश्यक कोई भी कर जानकारी प्रदान करेंगे। जहाँ कानून हमें कर प्राधिकरण को भुगतान की रिपोर्ट करने के लिए बाध्य करता है, हम करेंगे।

5.6 आपके द्वारा समीक्षित मूल्यांकन की धनवापसी या चार्जबैक आपके शुल्क को प्रभावित नहीं करता। भुगतान नेटवर्क द्वारा आपको किया गया और उलट दिया गया हस्तांतरण, कारण हल होने पर पुनः भुगतान किया जाता है।

6. गुणवत्ता

6.1 आपके स्कोर की तुलना उसी फुटेज पर अन्य समीक्षकों से की जाती है। पैनल से ऊपर या नीचे स्कोर करने की निरंतर प्रवृत्ति को एक शैली माना जाता है, दोष नहीं: यह हमारे कर्मचारियों को जानकारी के रूप में दिखाया जाता है, स्कोर संयोजित करते समय इसे अंकगणितीय रूप से ध्यान में रखा जा सकता है, और यह कभी दंड नहीं है। लगातार असंगति — एक ही प्रकार की फुटेज को एक असाइनमेंट से दूसरे असाइनमेंट में बहुत अलग तरीके से स्कोर करना — और इस बात के संकेत कि फुटेज नहीं देखी गई, किसी व्यक्ति द्वारा इनकी समीक्षा की जाती है; वे बात करने का कारण हैं, स्वचालित दंड नहीं।

6.2 आपसे आपके पहले असाइनमेंट से पहले और उसके बाद समय-समय पर एक कैलिब्रेशन अभ्यास में बैठने के लिए कहा जा सकता है।

7. डेटा संरक्षण

7.1 फुटेज को स्कोर करने में आप हमारे निर्देशों पर और हमारे नियंत्रण के अधीन कार्य करते हैं; आप खिलाड़ियों के डेटा के पृथक नियंत्रक नहीं हैं और उसे अपना नहीं मानना चाहिए।

7.2 हम इस समझौते और अपने कानूनी दायित्वों के प्रयोजन के लिए आपका नाम, संपर्क विवरण, लाइसेंस विवरण और पहचान सत्यापन परिणाम रखते हैं; Stripe आपके बैंक और कर विवरण अपनी शर्तों के अधीन रखता है। हमारी गोपनीयता नीति देखें।

7.3 आपकी समीक्षा के बारे में हम क्या रिकॉर्ड करते हैं, और कितने समय तक। पैनल को निष्पक्ष रखने और वास्तव में किए गए काम का भुगतान करने के लिए, प्लेटफ़ॉर्म प्रत्येक असाइनमेंट के लिए रिकॉर्ड करता है: वह सर्वर समय जब आपने पहली बार प्रत्येक क्लिप खोली और वह समय जब आपने अपने उत्तर जमा किए; आपको प्रत्येक क्लिप का कितना भाग स्ट्रीम किया गया (फ़ाइल के कौन-से भाग, कितनी बार, और कहाँ आपने छोड़ा या दोबारा चलाया); आपके उत्तरों का पैटर्न (उनका फैलाव, कितने आइटम आपने "not visible" चिह्नित किए, आपकी टिप्पणी की लंबाई); और असाइनमेंट का इवेंट ट्रेल — कि यह कब असाइन किया गया, खोला गया, जमा किया गया, वापस लिया गया, समाप्त हुआ, रिपोर्ट किया गया या किसी अतिरिक्त समीक्षक को भेजा गया। ये रिकॉर्ड एक ठेकेदार के रूप में आपके बारे में हैं; इनमें असाइनमेंट संदर्भ से आगे खिलाड़ी के बारे में कुछ नहीं है। इन्हें केवल Goaliano कर्मचारी देखते हैं, इन्हें कभी भी खिलाड़ियों, क्लबों या अन्य समीक्षकों को नहीं दिखाया जाता, और इनका उपयोग आपके भुगतान तय करने या आपको निलंबित करने के लिए नहीं किया जाता, जब तक कि कोई व्यक्ति पहले आपके साथ इनकी समीक्षा न कर ले। असाइनमेंट बंद होने के दो वर्ष बाद तक हम इन्हें रखते हैं और फिर उन्हें स्वचालित रूप से हटा देते हैं; जब यह समझौता समाप्त होता है और आपका खाता मिटा दिया जाता है, तो आपके खाते के अंतर्गत रिकॉर्ड उसी समय हटा दिए जाते हैं। आपके स्कोर और टिप्पणियाँ स्वयं खिलाड़ी के मूल्यांकन का हिस्सा हैं और §8 तथा गोपनीयता नीति के अंतर्गत रखी जाती हैं।

8. बौद्धिक संपदा

आपके स्कोर, टिप्पणियाँ और कोई भी नोट्स Goaliano के स्वामित्व में हैं और खिलाड़ी के मूल्यांकन का हिस्सा हैं। आप अपना स्वयं का कोचिंग ज्ञान और विधियाँ बनाए रखते हैं।

9. निलंबन और समाप्ति

9.1 किसी चिंता की जाँच के दौरान हम किसी भी समय असाइनमेंट को निलंबित कर सकते हैं; आपको कारण बताया जाएगा।

9.2 कोई भी पक्ष सूचना देकर इस समझौते को समाप्त कर सकता है। पहले से पूर्ण समीक्षाओं का भुगतान अगले रन में किया जाता है।

9.3 §2.3, §3 या §4 के उल्लंघन पर हम इस समझौते को तत्काल समाप्त कर सकते हैं। §2.3 (मिथ्या कथन) या §4 (फुटेज गोपनीयता) का उल्लंघन किसी भी अवैतनिक शेष राशि को जब्त कर देता है; अन्य उल्लंघन नहीं।

9.4 समाप्ति पर, समीक्षक पोर्टल तक आपकी पहुँच बंद हो जाती है और §4 लागू रहता है।

10. सामान्य

10.1 यह समझौता इंग्लैंड और वेल्स के कानून द्वारा शासित है; इंग्लैंड और वेल्स के न्यायालयों का अधिकारक्षेत्र है, जहाँ आप रहते हैं वहाँ आपको प्राप्त किसी भी अनिवार्य उपभोक्ता या श्रमिक संरक्षण पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना।

10.2 हम 30 दिनों की सूचना के साथ इस समझौते को अद्यतन कर सकते हैं; परिवर्तन की तिथि के बाद असाइनमेंट स्वीकार करना जारी रखना स्वीकृति है।

10.3 यहाँ कुछ भी मृत्यु, व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी, या किसी ऐसी बात के लिए दायित्व को सीमित नहीं करता जिसे कानून सीमित करने की अनुमति नहीं देता।