Isivumelwano soMvavanyi

Ihlaziywe okokugqibela: 2026-09-29 · v1.2

Olu guqulelo lunikezelwa ngenjongo yokulula kuphela. Inguqulelo yesiNgesi yolu xwebhu yeyona inegunya kwaye yona iphumelelayo xa kukho nakuphi na ukungangqinelani.

Amaqela

K&K Innovation Solutions Ltd, inombolo yenkampani 17094329, eLondon ("Goaliano", "thina") kunye nomqeqeshi owamkela esi sivumelwano ("wena", "uMvavanyi").

1. Yintoni le nto

1.1 Uqeshwe njengekontraka ezimeleyo ukuze ufake amanqaku kwiividiyo zovandlakanyo lwebhola ekhatywayo kwiqonga leGoaliano. Awungomqeshwa, umsebenzi, iarhente okanye iqabane leGoaliano; uzimisela iiyure zakho, usebenzisa izixhobo zakho, kwaye unokusebenzela abanye.

1.2 Esi sivumelwano siqala xa isicelo sakho samkelwe kwaye siphele xa elinye icala lisiphelisa (§9).

2. Ngubani onokuvavanya

2.1 Uqinisekisa ukuba ungumqeqeshi webhola ekhatywayo ophethe ilayisenisi oyithumileyo, ukuba ilayisenisi isebenza, nokuba isazisi osiqinisekisileyo sesakho.

2.2 Uya kusixelela kwiintsuku ezili-14 ukuba ilayisenisi yakho iyanqunyanyiswa, iyarhoxiswa okanye iphelelwa lixesha. Ilayisenisi ephelelwe lixesha imisa izabelo de iphinde ihlaziywe.

2.3 Nasiphi na isitetimenti sobuxoki kwisicelo sakho okanye kwiprofayile yakho siphelisa esi sivumelwano ngoko nangoko kwaye siphulukana nayiphi na ibhalansi engekabhatalwa (§9.3).

3. Uvandlakanyo olungaboniyo

3.1 Isabelo ngasinye asinazinkcukacha zokwaziswa: awuxelelwa ukuba ngubani umdlali, amanqaku azenzekelayo, okanye amanqaku omnye umvavanyi, kwaye akufuneki uzame ukuwafumanisa.

3.2 Kufuneka wenqabe isabelo apho uyazi okanye uyakrokrela ukuba ngubani umdlali, uyamqeqesha, usebenza kwiklabhu yakhe, okanye unalo naluphi na olunye ungquzulwano lwemidla. Ukwala akukhe kohlwaywe; ukuvavanya phantsi kokungqubana kwemidla kukwaphula imigaqo.

3.3 Unika amanqaku ngoko kuboniswa yifootage, kwisikali nakwiindidi ezibonelelwa yiplatform, ngokunyanisekileyo nangokuzimeleyo. Ukukopa, ukusebenzisana nabanye abavavanyi, okanye ukunika amanqaku ngaphandle kokubukela ifootage kukwaphula imigaqo.

4. Ukugcinwa kwemfihlo ne-footage yabantwana

4.1 Uninzi lwabadlali ngabantwana. Ifootage iboniswa kuwe ingacacanga kwaye kuphela lo gama isabelo sivuliwe. Akufuneki urekhode, uthathe umfanekiso wesikrini, ukhuphele phantsi, wabelane, uchaze kwabanye, okanye ugcine nayiphi na ifootage, amanqaku okanye umbhalo malunga nomdlali, ngexesha okanye emva kwesabelo.

4.2 Ifootage inophawu lwamanzi olukuchongayo. Ikopi ebonakala naphina ilandelwa isiwe kwi-akhawunti eyaboniswa yona.

4.3 Akufuneki uqhagamshelane, okanye uzame ukuchonga okanye uqhagamshelane, nomdlali, umzali okanye iklabhu ngayo nantoni na oyibonayo kwiplatform.

4.4 Ezi zibophelelo ziyaqhubeka emva kokuphela kwesi sivumelwano.

5. Intlawulo

5.1 Uhlawulwa i-US$2.50 nge-item yophononongo egqityiweyo (iividiyo ezisibhozo) eyamkelwa yiplatform. I-item oyibuyisayo, okanye ephelelwa lixesha phambi kokuba zonke iividiyo ezisibhozo zingeniswe, ayihlawulwa; iividiyo ozingenisileyo zisetyenziswa, ngaphandle kwentlawulo yenxalenye.

5.2 Intlawulo yenziwa nge-Stripe kwi-akhawunti oyisekileyo. Unoxanduva lokugqiba inkqubo yokubhalisa ye-Stripe; asinakuhlawula i-akhawunti ye-Stripe engakulungelanga. Apho i-Stripe ingafumanekiyo kwilizwe ohlawulwa kulo, intlawulo yenziwa ngokudluliselwa kwemali ngebhanki kwi-akhawunti yebhanki osinika yona.

5.3 Iibhalansi zihlawulwa kwiveki yokuqala yenyanga nganye ngophononongo olugqityiweyo kwinyanga ephelileyo, ukuba ibhalansi yi-US$20 okanye ngaphezulu; ibhalansi encinane idluliselwa kwinyanga elandelayo.

5.4 Abaphononongi bamkelwa bevela kulo naliphi na ilizwe. Ilizwe ohlawulwa kulo limisela kuphela indlela ekwicandelo §5.2, hayi ukuba ungavunyelwa na ukuphonononga.

5.5 Iirhafu. Unoxanduva kuyo yonke irhafu yengeniso, imirhumo yezentlalo, i-VAT/GST kunye nayo nayiphi na enye irhafu kwiimali ezihlawulwa kuwe. Asiyibambi irhafu. Uya kunika Stripe nayiphi na inkcukacha yerhafu eyifunayo. Apho umthetho usinyanzela ukuba sixele iintlawulo kwigunya lerhafu, siya kwenjenjalo.

5.6 Ukubuyiselwa imali okanye i-chargeback yovavanyo owaluvavanyayo akuchaphazeli umrhumo wakho. Ugqithiso oluya kuwe olujikiswa yi-network yentlawulo luphinda luhlawulwe xa isizathu sisombululwe.

6. Umgangatho

6.1 Amanqaku akho athelekiswa nawabanye abavavanyi kwividiyo efanayo. Utyekelo oluzingileyo lokunika amanqaku ngaphezulu okanye ngaphantsi kwephaneli luthathwa njengesimbo, hayi njengesiphoso: luboniswa abasebenzi bethu njengolwazi, lunokuvunyelwa ngokwezibalo xa amanqaku edityaniswa, kwaye alukaze lube sisohlwayo. Ukungangqinelani okuzingileyo — ukunika amanqaku ngokwahluke kakhulu kuhlobo olufanayo lwevidiyo ukusuka kwisabelo esinye ukuya kwesilandelayo — kunye neempawu zokuba ividiyo ayijongwanga kuhlolwa ngumntu; zizizathu zokuthetha, hayi isohlwayo esizenzekelayo.

6.2 Unokucelwa ukuba wenze umsebenzi wokulinganisa phambi kwesabelo sakho sokuqala nangamaxesha athile emva koko.

7. Ukukhuselwa kwedatha

7.1 Kwimifanekiso eshukumayo yokunika amanqaku, wenza ngokwemiyalelo yethu naphantsi kolawulo lwethu; akungomlawuli owahlukileyo wedatha yabadlali kwaye akufuneki uyiphathe njengeyakho.

7.2 Sigcina igama lakho, iinkcukacha zoqhagamshelwano, iinkcukacha zelayisensi kunye nesiphumo sokuqinisekiswa kwesazisi ngeenjongo zesi sivumelwano kunye neembophelelo zethu zomthetho; Stripe igcina iinkcukacha zakho zebhanki nezerhafu phantsi kwemigaqo yayo. Jonga uMgaqo-nkqubo wethu woBumfihlo.

7.3 Into esiyirekhodayo malunga nokuvavanya kwakho, nokuba kude kube nini. Ukugcina iphaneli inobulungisa nokuhlawula umsebenzi owenziweyo ngokwenene, iqonga lirekhoda, kwisabelo ngasinye: ixesha leseva owavula ngalo okokuqala ikliphu nganye kunye nexesha owangenisa ngalo iimpendulo zakho; ubungakanani bekliphu nganye eyasasazwa kuwe (eziphi iindawo zefayile, amaxesha angakanani, nalapho watsiba khona okanye waphinda wadlala khona); ipatheni yeempendulo zakho (ukusasazeka kwazo, zingaphi izinto oziphawule ngokuthi 'azibonakali', ubude bamagqabaza akho); kunye nomkhondo weziganeko zesabelo — xa sabelwa, savulwa, sangeniswa, sarhoxiswa, saphelelwa lixesha, saxelwa okanye sathunyelwa kumvavanyi owongezelelweyo. Ezi rekhodi zimalunga nawe njengomntu osebenza ngekhontrakthi; azinanto malunga nomdlali ngaphandle kwesalathiso sesabelo. Zibonwa kuphela ngabasebenzi bakwaGoaliano, azikhe ziboniswe kubadlali, kwiiklabhu okanye kwabanye abavavanyi, kwaye azisetyenziswa ukugqiba umvuzo wakho okanye ukumisa okwexeshana ngaphandle kokuba umntu ezijonga nawe kuqala. Sizigcina iminyaka emibini emva kokuba isabelo sivaliwe, emva koko sizicime ngokuzenzekelayo; xa esi sivumelwano siphela kwaye iakhawunti yakho icinyiwe, iirekhodi eziphantsi kweakhawunti yakho ziyacinywa kwangaxeshanye. Amanqaku akho namagqabaza akho ngokwawo yinxalenye yovavanyo lomdlali kwaye agcinwa phantsi kwe-§8 noMgaqo-nkqubo woBumfihlo.

8. Ipropathi yengqondo

Amanqaku akho okukala, izimvo, kunye naluphi na amanqaku owabhalayo zeGoaliano kwaye ziyinxalenye yovavanyo lomdlali. Ugcina ulwazi lwakho lobuqeqeshi kunye neendlela zakho.

9. Ukumiswa nokupheliswa

9.1 Singayimisa imisebenzi nangaliphi na ixesha ngelixa kujongwa inkxalabo; uya kuxelelwa isizathu.

9.2 Naliphi na icala lingasiphelisa esi sivumelwano ngesaziso. Uphononongo olusele lugqityiwe luhlawulwa kumjikelo olandelayo.

9.3 Singasiphelisa esi sivumelwano ngoko nangoko ngenxa yokwaphulwa kwe-§2.3, §3 okanye §4. Ukwaphulwa kwe-§2.3 (ingxelo engeyonyani) okanye §4 (imfihlo yevidiyo) kuphulukana nayo nayiphi na imali eseleyo engahlawulwanga; okunye ukwaphulwa akwenzi njalo.

9.4 Ekuphelisweni, ukufikelela kwakho kwiportal yomvavanyi kuvalwa kwaye i-§4 iyaqhubeka isebenza.

10. Ngokubanzi

10.1 Esi sivumelwano silawulwa ngumthetho waseNgilani naseWales; iinkundla zaseNgilani naseWales zinegunya lokuchophela, ngaphandle kokuchaphazela naluphi na ukhuseleko olunyanzelekileyo lomthengi okanye lwabasebenzi olufumanayo apho uhlala khona.

10.2 Singasihlaziya esi sivumelwano ngesaziso seentsuku ezingama-30; ukuqhubeka nokwamkela imisebenzi emva komhla wotshintsho kukwamkela.

10.3 Akukho nto apha inciphisa uxanduva lokufa, ukwenzakala komntu, ubuqhophololo, okanye nantoni na umthetho angavumeli ukuba incitshiswe.