Değerlendirici Sözleşmesi
Son güncelleme: 2026-09-29 · v1.2
Bu çeviri yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Bu belgenin İngilizce sürümü yetkili olup herhangi bir tutarsızlık durumunda geçerlidir.
Taraflar
K&K Innovation Solutions Ltd, şirket no. 17094329, Londra ("Goaliano", "biz") ile bu sözleşmeyi kabul eden antrenör ("siz", "Değerlendirici").
1. Bu Sözleşmenin Niteliği
1.1 Goaliano platformunda futbol değerlendirme görüntülerini puanlamak üzere bağımsız yüklenici olarak görevlendiriliyorsunuz. Goaliano'nun çalışanı, işçisi, temsilcisi veya ortağı değilsiniz; kendi çalışma saatlerinizi siz belirlersiniz, kendi ekipmanınızı kullanırsınız ve başkaları için de çalışabilirsiniz.
1.2 Bu sözleşme, başvurunuz onaylandığında başlar ve taraflardan biri sona erdirdiğinde sona erer (§9).
2. Kimler Değerlendirme Yapabilir
2.1 Sunduğunuz lisansa sahip bir futbol antrenörü olduğunuzu, lisansın geçerli olduğunu ve doğruladığınız kimliğin size ait olduğunu teyit edersiniz.
2.2 Lisansınız askıya alınırsa, iptal edilirse veya süresi dolarsa 14 gün içinde bize bildirirsiniz. Süresi dolan lisans, yenilenene kadar görevlendirmeleri askıya alır.
2.3 Başvurunuzda veya profilinizde yer alan herhangi bir yanlış beyan, bu sözleşmeyi derhal sona erdirir ve henüz ödenmemiş bakiyenin kaybedilmesine yol açar (§9.3).
3. Kör Değerlendirme
3.1 Her görev anonimdir: oyuncunun kimliği, otomatik puan veya başka bir değerlendiricinin puanı size bildirilmez ve bunları öğrenmeye çalışmamalısınız.
3.2 Bir görevi, oyuncunun kim olduğunu biliyor veya tahmin ediyorsanız, onu çalıştırıyorsanız, kulübünde çalışıyorsanız veya başka bir çıkar çatışmanız varsa reddetmelisiniz. Reddetmek asla cezalandırılmaz; çıkar çatışması altında değerlendirme yapmak ihlaldir.
3.3 Görüntülerin gösterdiğini, platformun sağladığı ölçek ve kategorilerde, dürüstçe ve bağımsız olarak puanlarsınız. Kopya çekmek, diğer değerlendiricilerle gizli anlaşma yapmak veya görüntüleri izlemeden puanlamak ihlaldir.
4. Gizlilik ve çocuklara ait görüntüler
4.1 Oyuncuların çoğu çocuktur. Görüntüler size bulanık olarak ve yalnızca görev açık olduğu sürece gösterilir. Görev sırasında veya sonrasında herhangi bir görüntüyü, puanı veya oyuncu hakkındaki notu kaydedemez, ekran görüntüsü alamaz, indiremez, paylaşamaz, başkalarına tarif edemez veya saklayamazsınız.
4.2 Görüntülerde sizi tanımlayan bir filigran bulunur. Herhangi bir yerde ortaya çıkan bir kopya, gösterildiği hesaba kadar izlenir.
4.3 Platformda gördüğünüz herhangi bir şeyden yola çıkarak herhangi bir oyuncu, ebeveyn veya kulüple iletişime geçmemeli veya onları tanımlamaya ya da onlarla iletişime geçmeye çalışmamalısınız.
4.4 Bu yükümlülükler bu sözleşme sona erdikten sonra da devam eder.
5. Ödeme
5.1 Platformun kabul ettiği tamamlanmış her değerlendirme öğesi (sekiz video) için 2,50 ABD doları ödenir. Geri verdiğiniz veya sekiz videonun tamamı gönderilmeden önce süresi dolan bir öğe için ödeme yapılmaz; yine de gönderdiğiniz videolar kısmi ücret olmaksızın kullanılır.
5.2 Ödeme, kurduğunuz hesaba Stripe aracılığıyla yapılır. Stripe'ın katılım sürecini tamamlamak sizin sorumluluğunuzdadır; hazır olmayan bir Stripe hesabına ödeme yapamayız. Ödeme yapıldığınız ülkede Stripe mevcut değilse, ödeme bize verdiğiniz banka hesabına banka havalesiyle yapılır.
5.3 Bakiyeler, bir önceki ayda tamamlanan değerlendirmeler için her ayın ilk haftasında ödenir; bakiye 20 ABD doları veya daha fazlaysa ödeme yapılır; daha küçük bir bakiye bir sonraki aya devreder.
5.4 İncelemeciler her ülkeden kabul edilir. Ödeme yapıldığınız ülke yalnızca §5.2'deki yöntemi belirler; inceleme yapıp yapamayacağınızı belirlemez.
5.5 Vergiler. Size ödenen tutarlar üzerinden tüm gelir vergisi, sosyal katkılar, KDV/GST ve diğer tüm vergilerden siz sorumlusunuz. Vergi stopajı yapmıyoruz. Stripe'a ihtiyaç duyduğu her türlü vergi bilgisini sağlayacaksınız. Yasanın ödemeleri bir vergi dairesine bildirmemizi zorunlu kıldığı durumlarda bildireceğiz.
5.6 İncelediğiniz değerlendirmenin iadesi veya ters ibrazı ücretinizi etkilemez. Size yapılan ve ödeme ağı tarafından tersine çevrilen bir transfer, nedeni çözüldüğünde yeniden ödenir.
6. Kalite
6.1 Puanlarınız aynı görüntüler üzerinde diğer değerlendiricilerin puanlarıyla karşılaştırılır. Panelin üstünde veya altında puan verme yönünde tutarlı bir eğilim, bir kusur değil bir üslup olarak ele alınır: personelimize bilgi olarak gösterilir, puanlar birleştirilirken aritmetik olarak dikkate alınabilir ve hiçbir zaman bir ceza değildir. Sürekli tutarsızlık — aynı tür görüntüleri bir görevden diğerine çok farklı puanlama — ve görüntülerin izlenmediğine dair işaretler bir kişi tarafından incelenir; bunlar otomatik bir ceza değil, konuşma nedenidir.
6.2 İlk görevinizden önce ve sonrasında düzenli aralıklarla bir kalibrasyon alıştırmasına katılmanız istenebilir.
7. Kişisel verilerin korunması
7.1 Görüntüleri puanlarken talimatlarımıza göre ve denetimimiz altında hareket edersiniz; oyuncuların verilerinin ayrı bir veri sorumlusu değilsiniz ve bu verileri kendi veriniz gibi değerlendirmemelisiniz.
7.2 Adınızı, iletişim bilgilerinizi, lisans bilgilerinizi ve kimlik doğrulama sonucunu bu sözleşmenin amacı ve yasal yükümlülüklerimiz kapsamında saklarız; Stripe banka ve vergi bilgilerinizi kendi koşulları uyarınca saklar. Gizlilik Politikamıza bakın.
7.3 İncelemeniz hakkında neleri kaydettiğimiz ve ne kadar süreyle kaydettiğimiz. Paneli adil tutmak ve gerçekten yapılan işin ödemesini yapmak için platform her görevlendirme için şunları kaydeder: her bir klibi ilk açtığınız sunucu saatini ve yanıtlarınızı gönderdiğiniz saati; her bir klibin ne kadarının size aktarıldığını (dosyanın hangi bölümleri, kaç kez ve nerede atladığınız veya yeniden oynattığınız); yanıtlarınızın örüntüsünü (dağılımı, kaç öğeyi "görünür değil" olarak işaretlediğiniz, yorumunuzun uzunluğu); ve görevlendirmenin olay kaydını — atandığı, açıldığı, teslim edildiği, geri çekildiği, süresinin dolduğu, bildirildiği veya ek bir inceleyiciye gönderildiği zamanlar. Bu kayıtlar yüklenici olarak sizinle ilgilidir; görevlendirme referansı dışında oyuncu hakkında hiçbir şey içermezler. Yalnızca Goaliano personeli tarafından görülürler; oyunculara, kulüplere veya diğer inceleyicilere asla gösterilmezler ve ücretinize karar vermek veya önce bir kişi bunları sizinle birlikte incelemeden sizi askıya almak için kullanılmazlar. Bunları görevlendirme kapandıktan sonra iki yıl saklarız ve ardından otomatik olarak sileriz; bu sözleşme sona erdiğinde ve hesabınız silindiğinde, hesabınız altındaki kayıtlar da aynı anda silinir. Puanlarınız ve yorumlarınız oyuncunun değerlendirmesinin bir parçasıdır ve §8 ile Gizlilik Politikası uyarınca saklanır.
8. Fikri mülkiyet
Puanlarınız, yorumlarınız ve her türlü notunuz Goaliano'ya aittir ve oyuncunun değerlendirmesinin bir parçasını oluşturur. Kendi antrenörlük bilginizi ve yöntemlerinizi korursunuz.
9. Askıya alma ve sona erdirme
9.1 Bir endişe incelenirken görevlendirmeleri her zaman askıya alabiliriz; gerekçe size bildirilir.
9.2 Taraflardan her biri bu sözleşmeyi bildirimli olarak sona erdirebilir. Zaten tamamlanmış incelemeler bir sonraki ödeme döneminde ödenir.
9.3 §2.3, §3 veya §4'ün ihlali halinde bu sözleşmeyi derhal sona erdirebiliriz. §2.3'ün (yanlış beyan) veya §4'ün (görüntü gizliliği) ihlali, ödenmemiş bakiyenin tamamının kaybedilmesine yol açar; diğer ihlaller buna yol açmaz.
9.4 Sona erdirme halinde, değerlendirici portalına erişiminiz kapanır ve §4 uygulanmaya devam eder.
10. Genel
10.1 Bu sözleşme İngiltere ve Galler hukukuna tabidir; İngiltere ve Galler mahkemeleri yetkilidir; bu, yaşadığınız yerde yararlandığınız herhangi bir zorunlu tüketici veya çalışan korumasına halel getirmez.
10.2 Bu sözleşmeyi 30 gün önceden bildirimde bulunarak güncelleyebiliriz; değişiklik tarihinden sonra görevlendirmeleri kabul etmeye devam etmeniz kabul sayılır.
10.3 Burada hiçbir hüküm; ölüm, kişisel yaralanma, hile veya hukukun sınırlanmasına izin vermediği herhangi bir şey bakımından sorumluluğu sınırlamaz.