Hizmet Şartları
Son güncelleme: 2026-10-22 · v3.7
Bu çeviri yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Bu belgenin İngilizce sürümü yetkili olup herhangi bir tutarsızlık durumunda geçerlidir.
1. Biz Kimiz
Goaliano, İngiltere ve Galler'de tescil edilmiş (Birleşik Krallık şirket no. 17094329) ve Birleşik Krallık'ın Londra kentinde yerleşik K&K Innovation Solutions Ltd tarafından işletilmektedir. Bu Şartlarda "Goaliano", "biz" ve "bizi" ifadeleri bu şirketi ifade eder. Bir hesap oluşturarak veya hizmeti kullanarak bu Şartları, Gizlilik Politikamızı (/legal/privacy), İade Politikamızı (/legal/refund) ve Çerez Politikamızı (/legal/cookies) kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız, Goaliano'yu kullanmayın.
Hizmetle ilgili her konuda bize hello@goaliano.com adresinden, verilerinizle ilgili her konuda privacy@goaliano.com adresinden ve bir çocuğun güvenliğiyle ilgili her konuda safe@goaliano.com adresinden ulaşabilirsiniz.
2. Uygunluk ve yaş
Kendi hesabınız için en az 13 yaşında olmanız gerekir. 13–17 yaş arası kullanıcılar, video yüklemeleri, değerlendirme almaları veya izcilere görünmeleri öncesinde doğrulanmış ebeveyn veya vasi onayı gerektirir (bkz. Goaliano Safe).
13 yaşın altındaki bir çocuğun hesabı yoktur. Kimliğini doğruladığımız bir ebeveyn veya yasal vasi, kendi hesabı içinde çocuk için bir profil oluşturabilir ve bu profili çocuk adına yönetir; vasi, çocuğu adlandıran onay belgesini imzalayana kadar bu profil etkin değildir ve vasi onayını her zaman geri çekebilir ve profili silebilir. Biz, onay verenin ebeveyn sorumluluğuna sahip olduğunu teyit etmek için UK GDPR Madde 8'in bizden makul çabalar göstermemizi istediği şekilde, vasinin doğrulanmış kimliğine ve imzalı onayına güveniyoruz.
3. Değerlendirmeler
Yüklediğiniz kliplerden bir değerlendirme üretilir. Bu, videonuzun otomatik analizini, tanımlanmış bir kriter çerçevesinde bir insan paneli tarafından yapılan incelemeyle birleştirir; videonun kanıtlayamadığı kriterler, değerlendirici panel tarafından yargılanır ve otomatik bir puan verilmez. Sonuç bir puan, bir derece, bir rapor ve üyeliğiniz bir tane içeriyorsa bir sertifikadır.
Puanlar, dereceler ve raporlar gelişim ve keşif amaçlı görüşlerdir. Herhangi bir kulüp, gözlemci veya akademi ile seçilme, deneme, sözleşme veya herhangi bir sonucun garantisi değildir ve Goaliano'da hiç kimse bunu vaat edemez. Yalnızca bir değerlendirmeye dayanarak finansal veya hayati bir karar vermeyin.
Değerlendirmeler üyeliklere dahildir (bölüm 4); oyunculara tek tek satılmazlar. Her değerlendirme, gönderdiğiniz sırada yürürlükte olan üyeliğin hakkından düşülür. Belirtilen bir teslim süresi içinde bir değerlendirme sunmayı hedefliyoruz, ancak inceleme insanlar tarafından yapılır ve süre garanti edilmez. Yüklediklerinizden bir değerlendirme üretemezsek — örneğin görüntü kullanılamaz durumdaysa — size nedenini söyleriz ve hak tüketilmez.
Bir puan dahil olmak üzere sizi etkileyen herhangi bir otomatik kararın bir kişi tarafından yeniden incelenmesini ve yeniden değerlendirilmesini isteyebilirsiniz. Gizlilik Politikası, bölüm 9, nasıl ve ne kadar hızlı yanıt verdiğimizi belirtir.
4. Üyelikler, ödemeler ve iadeler
Goaliano üyelik olarak satılır. Güncel planlar, fiyatlar ve her birinin neleri kapsadığı, ödeme yapmadan önce fiyatlandırma sayfasında (/pricing) gösterilir ve geçerli olan planlar bunlardır; oyuncular için bunlar One-Time (yenilenmeyen tek bir 30 günlük dönem), Starter ve Striker'dır; scout'lar, koçlar ve kulüplerin kendi kademeleri vardır. Ücretsiz bir hesap mevcuttur ve gezinmek, bir profil tutmak ve değerlendirme gerektirmeyen eğitim araçlarını kullanmak için yeterlidir.
Aylık veya yıllık. Yenilenen bir üyelik aylık olarak veya fiyatlandırma sayfasının sunduğu durumlarda, orada gösterilen indirimle yılda bir kez ödenebilir. Özel teklifler ve tek seferlik planlar hiçbir zaman yıllık olarak satılmaz. Döngüyü satın alırken siz seçersiniz ve bu, makbuzunuzda ve hesap ayarlarınızda gösterilir. Her iki döngüde de bir planın kapsadığı değerlendirmeler ve diğer haklar her 30 günde bir açılır: yıllık üyelik, aynı planın peşin ödenmiş on iki ayıdır, istediğiniz zaman kullanabileceğiniz daha büyük bir hak değildir ve 30 günü içinde kullanılmayan bir hak devretmez. Devam eden bir üyeliği bir döngüden diğerine geçiremezsiniz; planı bir sonraki satın alışınızda diğer döngüyü seçebilirsiniz.
Tüm fiyatlar ABD doları cinsindendir. Gösterilen fiyat, sizden tahsil edilen tutardır; ödeme sırasında vergi eklenmez. Ödemeler ödeme sağlayıcımız tarafından alınır (Gizlilik Politikası'nın 4. bölümü bunu belirtir); tam kart numaranızı hiçbir zaman görmeyiz veya saklamayız.
Yenileme. Aylık üyelik her 30 günlük dönemin sonunda otomatik olarak yenilenir; yıllık üyelik her 365 günlük yılın sonunda otomatik olarak yenilenir. Her yenileme, iptal edene kadar, planınız ve döngünüz için o anda gösterilen fiyattan kayıtlı ödeme yöntemine tahsil edilir. Yıllık üyelik yenilenmeden önce size iki kez e-posta göndeririz — yenileme tarihinden 30 gün ve 7 gün önce — tarih, tutar ve iptal bağlantısıyla; aynı bildirim hesabınızda da gösterilir. Hesap ayarlarınızdan tek adımda istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz; iptal etmek bir sonraki yenilemeyi durdurur ve ödeme yaptığınız dönemin sonuna kadar erişiminizi korursunuz. Yıllık bir üyeliği yılın ortasında iptal ederseniz, İade Politikamızın 2. bölümünde açıklanan iadeyi de talep edebilirsiniz. Bir yenileme ödemesi başarısız olursa yeniden deneriz ve size bildiririz; yine başarısız olursa üyeliğiniz sona erer ve 30 günlük bir ek süreden sonra, bir ödeme gerçekleşene kadar hesap askıya alınır (bölüm 14). Askıya alma hiçbir şeyi silmez.
Plan değiştirme. Bir dönemin ortasında başka bir plana geçtiğinizde, eski planda kullanmadığınız günler yeni plana aktarılır ve onaylamadan önce kalan günlerinizi ve değerlendirmelerinizi size gösteririz. Eski planı nakit olarak iade etmeyiz.
Fiyatları değiştirebiliriz. Yenilenen bir üyelik için fiyat değişikliği bir sonraki yenilemenizden itibaren geçerli olur ve uygulanmadan önce iptal edebilmeniz için size önceden e-posta ile en az 30 gün bildirimde bulunuruz; yıllık üyelikte bu bildirim yenileme hatırlatmasının bir parçasıdır. Bir fiyat değişikliği, zaten ödeme yaptığınız bir dönemi hiçbir zaman etkilemez.
Tüketiciyseniz, bir satın almayı yaptığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iptal etme hakkınız vardır. Bunun bir üyelik için nasıl işlediği — buna kapsamında bir değerlendirmenin hâlihazırda gönderilmiş olması durumunda ne olacağı da dahil — ve yıllık üyelikte yılın ilerleyen döneminde iptal ederseniz ne geri alacağınız, bu Koşulların bir parçasını oluşturan İade Politikamızda (/legal/refund) tam olarak belirtilmiştir.
Bizimle iletişime geçmek yerine bir tahsilat için bankanızla ihtilaf ederseniz, ihtilaf açık olduğu sürece hesabı askıya alabiliriz. Önce hello@goaliano.com adresine yazmanızı çok daha memnuniyetle karşılarız; faturalandırma sorularının çoğu aynı gün içinde çözülür.
5. Videonuz nasıl kullanılır
Maç veya beceri klipleri yüklediğinizde, bunlardan değerlendirmenizi üretmemizi istiyorsunuz. Görüntülerin kullanım amacı budur: yazılımımız tarafından analiz edilir, değerlendirici panel tarafından izlenir ve görünür olmayı seçtiğiniz herhangi bir gözlemciye, antrenöre veya kulübe gösterilir.
Görüntüleri değerlendirme tamamlandıktan sonra 12 ay boyunca saklarız ve ardından otomatik olarak sileriz; o zamana kadar herhangi bir klibi kendiniz silebilirsiniz. Puanlarınız, raporunuz ve sertifikanız görüntüleri içermez ve hesabınızla birlikte saklanır.
Şu anda görüntülerinizi modellerimizi eğitmek için kullanmıyoruz. Eğer kullanırsak, bu yalnızca anonimleştirilmiş bir kopya olur — yüzler bulanıklaştırılmış, tanımlayıcı ayrıntılar kaldırılmış — yalnızca bu anonimleştirmenin her dosya için açıldığı ve onaylandığı durumlarda üretilir ve başlamadan önce, sonra değil, Gizlilik Politikasını güncelleriz. Anonimleştirilmiş görüntüler kişisel veri değildir ve sizinle ilişkilendirilemez.
Yalnızca paylaşma hakkına sahip olduğunuz görüntüleri yükleyin. Maç kliplerinde genellikle başka insanlar görünür; yasal olarak çekim yapmaktan siz sorumlusunuz ve o kişilerin görüntülerini Gizlilik Politikasında açıklandığı şekilde işleriz.
6. Kabul edilebilir kullanım
Yalnızca paylaşma hakkına sahip olduğunuz görüntüleri yükleyin. Kimlik taklidi yok, sahte kimlikler yok ve başkalarının haklarını veya çocuk güvenliği kurallarını ihlal eden içerik yok.
Bir hesabı askıya alırsak veya yasaklarsak ne olacağı, ikisi farklı olduğu için açıkça belirtilmiştir. BİR ASKIYA ALMA — ödenmemiş bir üyelik veya geri çekilmiş bir ebeveyn izni nedeniyle — hesabı kilitler ve hiçbir şeyi silmez; neden çözüldüğünde kalkar ve devam ettiği sürece ayarlarınızdan kendi verilerinizi yine de dışa aktarabilir veya silebilirsiniz. BİR YASAKLAMA, bu şartların ciddi bir ihlaline verdiğimiz yanıttır ve aynı şey değildir: hesap size kapatılır ve KENDİ KENDİNE HİZMET dışa aktarma ve silme düğmeleri kullanılamaz, çünkü kayıtlar yasaklamaya yol açan davranışın kanıtıdır ve yasal bir talebi ortaya koymak, kullanmak veya savunmak için bunlara ihtiyaç duyabiliriz (İngiltere GDPR Madde 17(3)(e)).
Bu, haklarınızı ortadan kaldırmaz ve aksini iddia etmeyeceğiz. privacy@goaliano.com adresine yazarak bizden verilerinizin bir kopyasını veya silinmesini hâlâ isteyebilirsiniz ve bir ay içinde yanıt veririz. Açık bir konuda bir talebin kanıtları yok edeceği durumlarda, silme talebini reddedebiliriz ve nedenini ve ne kadar süreyle reddedeceğimizi size bildiririz; bir KOPYA talebi bu gerekçelerle reddedilmez. Konu kapandığında, olağan saklama kuralları yeniden geçerli olur.
Goaliano'daki bir görüntünün telif hakkınızı ihlal ettiğini veya sizi rızanız olmadan gösterdiğini düşünüyorsanız, bağlantı, kim olduğunuz ve ne iddia ettiğinizle birlikte privacy@goaliano.com adresine yazın. İki iş günü içinde onaylarız ve iddia inandırıcıysa, incelerken içeriği kaldırır veya kısıtlarız; hesap sahibine neyin kaldırıldığı ve nedeni söylenir ve yanıt verebilir.
7. Sorumluluk
Goaliano 'olduğu gibi' sunulmaktadır. Yasanın izin verdiği ölçüde, K&K Innovation Solutions Ltd dolaylı veya sonuçsal kayıplardan, kâr, fırsat, sözleşme veya itibar kaybından veya sizin ya da bir üçüncü tarafın bir değerlendirme, bir puan, bir sertifika veya yapay zekâ asistanının söylediği herhangi bir şeye dayanarak verdiği herhangi bir karardan sorumlu değildir.
Hizmetten kaynaklanan her şey için size karşı toplam yükümlülüğümüz, herhangi bir 12 aylık dönemde bize ödediğiniz tutarla veya hiç ödeme yapmadıysanız 50 ABD doları ile sınırlıdır.
Bu Şartlar'daki hiçbir hüküm, ihmalimizden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma, dolandırıcılık veya hileli beyan veya yasaların sınırlamamıza izin vermediği başka herhangi bir şey için sorumluluğumuzu sınırlamaz veya hariç tutmaz. Bir tüketiciyseniz, bu Şartlar'daki hiçbir hüküm, yaşadığınız ülkenin tüketici hukukunun size verdiği hakları ortadan kaldırmaz ve bunları hariç tutmamıza izin vermez.
8. Değişiklikler
Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Bir değişiklik esaslı ise — haklarınızı, ödediğiniz tutarı veya verilerinizin nasıl kullanıldığını etkiliyorsa — yürürlüğe girmesinden en az 14 gün önce size e-posta ile ve hizmet içinde bir bildirimle haber veririz ve kabul etmiyorsanız o zamana kadar hesabınızı kapatabilirsiniz. Değişikliğin yürürlüğe girdiği tarihten sonra kullanıma devam etmeniz kabul anlamına gelir. Her sürüm, bu sayfanın üst kısmında sürüm numarasını ve yürürlük tarihini taşır ve önceki sürümleri talep üzerine saklarız.
9. Hizmet kullanılabilirliği Goaliano sürekli geliştirme ve iyileştirme aşamasındadır. Platformu daha iyi performans, yeni özellikler ve daha güçlü güvenlik sunmak için düzenli olarak günceller, geliştirir ve iyileştiririz. Bu nedenle, Hizmette kısa süreli, geçici kesintilerin zaman zaman meydana gelebileceğini kabul eder ve onaylarsınız; ister planlı bakım, ister güncellemeler veya öngörülemeyen teknik sorunlar nedeniyle olsun. Hizmet, "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu haliyle" sağlanır ve her zaman kesintisiz veya hatasız çalışmayı garanti etmeyiz. Bununla birlikte, Hizmetteki herhangi bir aksaklığı en aza indirmek için yoğun şekilde çalışırız ve nadir görülen bir kesinti durumunda, tam işlevselliği mümkün olduğunca hızlı ve güvenli bir şekilde geri kazandırmak için çaba gösteririz.
Goaliano sürekli geliştirme ve iyileştirme aşamasındadır. Platformu daha iyi performans, yeni özellikler ve daha güçlü güvenlik sunmak için düzenli olarak günceller, geliştirir ve iyileştiririz. Bu nedenle, Hizmet'te kısa süreli geçici kesintilerin zaman zaman meydana gelebileceğini kabul ve beyan edersiniz; ister planlı bakım, ister güncellemeler veya öngörülemeyen teknik sorunlar nedeniyle olsun.
Hizmet "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu haliyle" sağlanır ve her zaman kesintisiz veya hatasız çalışmayı garanti etmeyiz. Bununla birlikte, Hizmet'teki aksaklıkları en aza indirmek için yoğun bir şekilde çalışıyoruz ve nadir bir kesinti durumunda, tam işlevselliği mümkün olduğunca hızlı ve güvenli bir şekilde geri kazandırmak için elimizden geleni yapıyoruz.
10. İçeriğiniz ve fikri mülkiyetimiz
Yüklediğiniz klipler, fotoğraflar ve metinler size aittir. Hizmeti sunabilmemiz için bize dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans verirsiniz: bu içeriği depolamak, kopyalamak, işlemek, dönüştürmek, analiz etmek ve görüntülemek için; değerlendirmeyi üretmek üzere yazılımımıza ve değerlendiricilerimize; görünür olmayı seçtiğiniz gözlemcilere, antrenörlere ve kulüplere; size, raporlarınızda ve sertifikalarınızda. Lisans, içerik Goaliano'da kaldığı sürece geçerlidir ve içerik silindiğinde sona erer; ancak Gizlilik Politikası'ndaki saklama kuralları uyarınca saklamak zorunda olduğumuz kopyalar hariç.
Antrenörünüzün yüklediği klipler. Goaliano'da bağlantılı olduğunuz bir antrenörün sizin için klip yüklemesine izin verirseniz, onun yüklediği klipler sizin görüntülerinizdir ve sizin içeriğiniz olarak değerlendirilir: yukarıdaki paragraftaki lisans, bu izin verildiğinde sizin tarafınızdan — veya 18 yaş altı bir oyuncu için ebeveyniniz ya da vasiiniz tarafından — verilir ve bu klipleri aynı amaçlarla ve aynı koşullarla kapsar. Antrenör bunların sahibi değildir ve değerlendirmeniz için onları çekip yüklemenin ötesinde bunlar üzerinde hiçbir hak elde etmez.
Goaliano, adı, logosu, raporlarının ve sertifikalarının tasarımı, puanlama çerçevesi, yazılımı ve bizim oluşturduğumuz içerik (The Club ve illüstrasyonlarımız dâhil) K&K Innovation Solutions Ltd'ye veya lisans verenlerine aittir. Kendi raporunuzu ve sertifikanızı serbestçe paylaşabilirsiniz; hizmeti, verilerini veya tasarımlarını kopyalayamaz, kazıyamaz, yeniden satamaz veya tersine mühendislik yapamazsınız ve bir Goaliano sertifikasını olduğundan başka bir şey olarak sunamazsınız: sunduğunuz videonun, düzenlendiği tarihte, üzerinde basılı bağlantıda doğrulanabilen, tarafımızca yapılmış değerlendirmesi.
11. Gözlemciler, antrenörler, kulüpler ve akademiler
Profesyonel hesaplar — gözlemciler, antrenörler, kulüpler ve akademiler — futbol alanında çalışan kişiler ve kuruluşlar içindir ve bir hesap açılmadan önce veya açıldıktan sonra bunun kanıtını isteyebiliriz. Bir profesyonelin planı iki şeyi ve yalnızca iki şeyi belirler: görebileceği analizin ne kadar derine gittiğini — fiyatlandırma sayfasında gösterildiği üzere bir puandan başlayıp nitelikler ve kategori sonuçları üzerinden bunların arkasındaki kriterlere kadar — ve bir oyuncudan kendini ifşa etmesini isteyip isteyemeyeceğini. Cevabı belirlemez. Bir oyuncunun adı, fotoğrafı, iletişim bilgileri ve bulanıklaştırılmamış görüntüleri yalnızca o oyuncu tarafından veya 18 yaş altı bir oyuncunun vasisi tarafından, profesyoneli adıyla belirten ve her zaman geri çekilebilen açık bir imzayla paylaşılır. Hiçbir plan, hiçbir fiyata, bir kişiyi ifşa etmez. Bölüm 18, sorulmadan gösterilenleri ve gösterilmeyenleri ortaya koyar.
Bir profesyonel, oyuncu verilerini yalnızca oyuncuları tanımlamak, değerlendirmek, Goaliano üzerinden iletişim kurmak ve geliştirmek için ve yalnızca üyelik aktif olduğu sürece kullanabilir. Bir profesyonel, oyuncu verilerini veya görüntülerini indiremez, kopyalayamaz, Goaliano dışında saklayamaz, paylaşamaz, satamaz veya yayımlayamaz; sağladığımız vasi kanalı dışında bir reşit olmayanla iletişim kuramaz veya Goaliano üzerinden elde edilen hiçbir şeyi başka bir hizmet oluşturmak için kullanamaz. Bu bölümün ihlali, bu Koşulların ciddi bir ihlalidir (bölüm 6) ve reşit olmayan biri söz konusu olduğunda, çocuk güvenliği kurallarımız kapsamında ele aldığımız bir konudur (bölüm 2).
Oyuncularını çeken antrenör. Bir antrenör, bir oyuncu için yalnızca oyuncu Goaliano'da o antrenörle bağlantılıysa ve buna izin vermişse klip yükleyebilir — 18 yaşında veya üzerindeyse oyuncu, aksi hâlde ebeveyn veya vasi. İzin, hesapta bir kez verilir ve her zaman geri çekilebilir; geri çekilmesi yeni yüklemeleri derhal durdurur. Antrenör, çalıştırdığı oyuncular için yükler ve asla kendisi için yüklemez. Antrenörün bir oyuncu için başlattığı değerlendirme, antrenörün kendi üyeliğinden ödenir, yalnızca yapay zekâ tarafından puanlanır, oyuncuya aittir ve sonucu oyuncuya, vasiye ve antrenöre açılır. Antrenörün yüklediği her klip oyuncuya ve vasiye bildirilir ve değerlendirme hâlâ çekiliyorken ikisinden biri bunu silebilir. Antrenör, çekimin kendisi için oyuncunun — ve reşit olmayan biri için vasisinin — rızasına sahip olmalıdır; bir maç klibinde görünen diğer kişiler, Gizlilik Politikası §3'te açıklandığı şekilde ele alınır.
Kulüp ve akademi üyelikleri, kulübün kayıtlı oyuncuları için belirtilen sayıda tam rapor değerlendirmesi içerir; akademi paketleri, fiyatlandırma sayfasında gösterildiği üzere oyuncu başına fiyatlandırılır. Bir kulüp, oyuncularının görüntülerini gönderme yetkisine — ve reşit olmayanlar için vasi onayına — sahip olmaktan ve personel hesaplarını adlandırdığı kişilerle sınırlı tutmaktan sorumludur.
12. GOOL puanları, ödüller ve elçilik programı
GOOL puanları Goaliano içinde dahili bir ödüldür. Platformdaki etkinlikler için kazanılır ve yalnızca hizmet içinde listelediğimiz ekstralar için harcanabilir. GOOL puanlarının nakit değeri yoktur; para, bir para birimi, bir menkul kıymet veya bir kripto varlık değildir; satın alınamaz, satılamaz, devredilemez veya çekilemez ve nakde çevrilemez. Sonsuza kadar var olabilecek toplam sayı sınırlıdır. Puanların nasıl kazanıldığını veya harcandığını değiştirebilir veya programı bölüm 8 uyarınca bildirimde bulunarak sonlandırabiliriz; bir hesap kapandığında elde tutulan puanlar kaybedilir. GOOL'un gelecekteki herhangi bir tokenı veya değiştirilebilir biçimi, ayrı koşullar altında ayrı bir ürün olacaktır ve buradaki hiçbir şey bunun var olacağına dair bir vaat değildir.
Elçilik programı, yeni üye yönlendiren üyeleri ödüllendirir. Komisyonlar programın kendi sayfasında gösterilir ve yalnızca bir ödeme yöntemi etkinleştirildiğinde, yalnızca orada gösterilen minimum ödeme tutarının üzerinde ve yalnızca gerçek yönlendirmeler için ödenebilir: kendi kendine yönlendirmeler, teşvik edilmiş veya hileli kayıtlar veya spam, komisyonları kaybettirir ve hesabı kapatabilir. Program henüz ödeme yapmıyorsa, tahakkuk eden komisyonlar kaydedilir ve size gösterilir ve açıldığında ödenir.
13. Yapay zeka özellikleri ve The Club
Goaliano'nun bazı bölümleri yazılım tarafından üretilir. Bir değerlendirmedeki puanlama kısmen otomatiktir (bölüm 3). Yardım asistanı, yayımlanmış dokümantasyonumuzdan yanıt verir ve hatalı olabilir; söyledikleri hiçbir şekilde tavsiye, taahhüt veya bu Koşullarda değişiklik değildir — onunla bu sayfa arasında uyuşmazlık olması hâlinde bu sayfa geçerlidir. Hizmetin İngilizce dışındaki dillere çevirileri makineyle yapılmıştır; bu Koşulların ve her hukuki sayfanın İngilizce sürümü yetkili olan sürümdür.
Kulüp, Goaliano tarafından oluşturulan kurgusal karakterler ve yapay zekâ ile üretilmiş görsellerden oluşan bir kümedir. Hiçbiri gerçek bir kişi, gerçek bir kulüp veya gerçek bir forma değildir ve herhangi bir benzerlik amaçlanmamıştır. Sitede yapay zekâ ile üretilmiş görseller bu şekilde etiketlenmiştir.
14. Askıya alma, fesih ve hesabınızı kapatma
Hesabınızı ayarlarınızdan istediğiniz zaman kapatabilirsiniz. Kapatma, fikrinizi değiştirebileceğiniz 30 günlük bir ek süre başlatır; bu süreden sonra kişisel verileriniz Gizlilik Politikasında açıklandığı şekilde silinir ve saklamamız gereken kayıtlar yine orada açıklandığı şekilde saklanır.
Ödenmemiş bir üyelik veya geri çekilmiş bir veli/vasi onayı nedeniyle bir hesabı askıya alabiliriz ve bu Koşulların ciddi bir ihlali, hukuki veya güvenlik nedeni ya da bunu yapmamızın zorunlu olduğu durumlar nedeniyle bir hesabı kapatabiliriz. Bölüm 6, askıya alma ile yasaklama arasındaki farkı ve her birinin verilerinize ne yaptığını açıklar. Ayrıca bölüm 8 uyarınca hizmeti veya bir özelliği bildirimle geri çekebiliriz; tarafımızca kısaltılan ücretli süre orantılı olarak iade edilir.
Bölüm 6, 7, 10, 12, 16 ve 17 ile niteliği gereği devam etmesi gereken her türlü hak veya yükümlülük, bu Koşulların sona ermesinden sonra da varlığını sürdürür.
15. Goaliano'nun sunulduğu yerler
Goaliano uluslararası olarak sunulur; ancak, sunulmasının bir yaptırım hukukunu, bir ihracat kontrolünü, bir çocuk güvenliği kuralını veya bizi bağlayan başka bir hukuku ihlal edeceği durumlarda ya da bir hesabın arkasında kimin olduğunu, hesabın barındırdıklarından sorumlu olacak kadar iyi doğrulayamadığımız durumlarda kaydı veya hizmeti reddedebilir, kısıtlayabilir ya da geri çekebiliriz. Reddettiğimizde bunu söyleriz; hukukun bize izin vermediği durumlarda gerekçeyi vermek zorunda değiliz.
16. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu Koşullar ve bunlardan doğan her türlü uyuşmazlık, İngiltere ve Galler hukukuna tabidir. Başka bir yerde yaşayan bir tüketiciyseniz, yaşadığınız ülkenin emredici tüketici hukuklarının korumasından da yararlanmaya devam edersiniz; Güney Afrikalı tüketiciler için buna Consumer Protection Act da dâhildir ve kendi mahkemelerinizde dava açabilirsiniz. Aksi takdirde İngiltere ve Galler mahkemeleri yetkilidir.
Bir sorununuz varsa önce bize söyleyin: hello@goaliano.com veya verilerinizle ilgili her şey için privacy@goaliano.com. En geç bir ay içinde ve genellikle çok daha kısa sürede yanıt veririz. Birleşik Krallık'taysanız ve sorun verilerinizle ilgiliyse Information Commissioner's Office'e (ico.org.uk) de şikâyette bulunabilirsiniz; Güney Afrika'da Information Regulator'a; AB'de ulusal veri koruma otoritenize.
17. Genel
Bu Koşullar, Gizlilik Politikası, İade Politikası ve Çerez Politikası, Goaliano hakkında sizinle bizim aramızdaki tüm anlaşmayı oluşturur. Bir mahkeme bunların herhangi bir bölümünü uygulanamaz bulursa, geri kalanı geçerli olmaya devam eder. Bir hükmü uygulamamamız ondan feragat ettiğimiz anlamına gelmez. Hesabınızı veya bu Koşullar kapsamındaki haklarınızı başka birine devredemezsiniz; biz kendi haklarımızı işimizin halefine devredebiliriz ve devredersek size bildiririz. Size yapılacak bildirimler hesabınızdaki e-posta adresine gönderilir; bize yapılacak bildirimler hello@goaliano.com adresine gönderilir. Diğer sitelere — kendi sitesinde kendi koşullarıyla çalışan ürün mağazamız dahil — bağlantılar kolaylık sağlamak için verilmiştir ve içeriklerinden sorumlu değiliz.
18. Bir velinin neye onay verdiği — ve imzasının arkasında neyin kaldığı
Bu bölüm, bir ebeveyn veya vasiin 18 yaş altı bir oyuncu için imza attığında kabul ettiği şeyin özüdür — bu, kendi hesabı olan 13-17 yaşında bir oyuncu da olabilir, profilini vasiin yönettiği 13 yaş altı bir çocuk da. Göz gezdirilmek yerine baştan sona okunmak üzere yazılmıştır, çünkü çizdiği çizgi tam da amacıdır. Bir profesyonelin planı, gördüğü analizin ne kadar derine gittiğini belirler ve başka hiçbir şeyi belirlemez. Oyuncunun kim olduğu, ona nasıl ulaşılacağı ve nasıl göründüğü hiçbir fiyata satılık değildir. Bunları yalnızca siz serbest bırakabilirsiniz ve serbest bırakmayı geri alabilirsiniz.
Sizden başka bir izin olmaksızın, bir profesyonel hesap oyuncu hakkında iki şey görebilir: anonim oyuncu kodu ve analitik profil. Analitik profil, tam olarak şu listedir — genel puan, not ve yıldız derecelendirmesi; kategori puanları; bunların arkasındaki kriter sonuçları; kaydettiğimiz nitelikler (pozisyon, tercih edilen ayak, cinsiyet, yaş bandı, boy, kilo ve ülke); ve oyuncunun kendi kısa biyografisi, küfür ve kişisel ayrıntıları ayıklayan taramadan geçtikten sonra. Belirli bir profesyonelin bu listenin ne kadarını gördüğü, sahip olduğu plana bağlıdır. Başka hiçbir şey dâhil edilmez: oyuncunun adı değil, fotoğrafı değil, e-posta adresi veya telefon numarası değil, şehir veya sokak değil, sosyal bağlantılar değil ve görüntüler değil. Bunu bir betimleme olarak değil, bir liste olarak bilerek ortaya koyuyoruz; böylece “herkese açık” kavramı sonradan sessizce genişleyemez. Bu listeye herhangi bir şey eklenmesi, bu Koşullarda esaslı bir değişikliktir ve yürürlüğe girmeden önce e-posta yoluyla ve hizmet içinde 14 günlük bildirim gerektirir (bölüm 8).
Fotoğraflar ve görüntüler, herhangi bir profesyonel onları görmeden önce bulanıklaştırılır. Bu otomatik olarak ve varsayılan olarak gerçekleşir — kimsenin bunu istemesi gerekmez ve bir oyuncunun açmayı unutabileceği bir ayar değildir. Tekniğin gidebildiği kadar ileri gider ve bunun mükemmel olmakla aynı şey olduğunu iddia etmeyiz: otomatik yüz algılama bir yüzü kaçırabilir, özellikle kalabalık bir karede veya hızlı bir karede; bu nedenle bunu bir garanti değil, güçlü bir varsayılan olarak değerlendirin. Bulanıklaştırılmamış orijinal üç tür kişiye gösterilir ve başka kimseye gösterilmez: imzaladığınız ve hâlâ geçerli bir izin belgesine sahip bir profesyonel, yalnızca bu belge geçerli olduğu sürece; oyuncunun zaten ait olduğu kulüp veya akademi; ve teknik bir arıza veya bir çocuğun güvenliğine ilişkin bir endişe bakmayı gerekli kıldığında kendi değerlendiricilerimiz ile çocuk koruma veya güvenlik personelimiz. Değerlendiricilere klipler oyuncunun adı olmadan gösterilir ve bu burada değişmez. Hiçbir plan, hiçbir fiyata, orijinalin kilidini açmaz.
Oyuncunun kimliği, iletişim bilgileri ve bulanıklaştırılmamış medyası yalnızca sizin imzanızla serbest bırakılır. Aynı anda bir profesyonel ve bir talep için imza atarsınız. Bir izin belgesi asla genel bir izin değildir: o profesyonelin meslektaşlarına, işverenine, daha sonra geçtiği bir kulübe veya hesap verdiği herhangi birine uzanmaz. Onu her an geri çekebilirsiniz, gerekçe göstermeden ve kimsenin onayına ihtiyaç duymadan; profesyonelle erişiminin sona erdiği bildirilir ve neden olduğu bildirilmez. Bir izin belgesi, o profesyonelin aboneliği aktif olmadığında kendiliğinden askıya düşer ve yalnızca abonelik yeniden aktif olursa canlanır — ödeme yapmayı bırakmış bir hesap anahtarı elinde tutmaz. Her izin, bunun her kullanımı ve her geri çekme kaydedilir ve bu kayıt okumanız için sizindir.
Toplu, anonim istatistikler, hesap kapatıldıktan sonra da dâhil olmak üzere bizde kalır ve bunu sonradan keşfetmenize bırakmak yerine burada size söylemeyi tercih ederiz. Bir ülkede kaç oyuncunun sol ayaklı olduğunu saydığımızda veya bir pozisyon için ortalama puanı hesapladığımızda, sonuç bir grupla ilgili bir sayıdır. Kimse bundan seçilip çıkarılamaz, dolayısıyla artık kişisel veri değildir (UK GDPR Recital 26). Bu sayıları Goaliano'yu işletmek ve puanlama şeklini iyileştirmek için kullanırız ve bunları yayımlayabiliriz. Hesabın kapatılması, oyuncunun verilerini Gizlilik Politikası'nın 12. bölümündeki takvime göre siler; artık onları içermeyen bir sayıya geri dönüp etki etmez.
Çocuğunuzun antrenörü. Çocuğunuzun antrenörü çocuğunuz için klip yüklemeyi talep ederse, bu izni vermek çocuğunuza değil size aittir ve bu izin, aralarındaki bağlantıdan ayrıdır: çocuğunuz bir antrenörle bağlantı kurabilir ve antrenör çocuğunuzun sonuçlarını görebilir, ancak hiçbir şey yükleyemez. İzni, vasi alanınızdan bir kez verirsiniz ve her zaman geri çekebilirsiniz; çocuğunuz da geri çekebilir. Antrenörün yüklediği her klip size uygulama üzerinden ve e-posta ile bildirilir ve değerlendirme hâlâ çekiliyorken bu kliplerden herhangi birini silebilirsiniz. Değerlendirme gönderildikten sonra görüntüler, diğer tüm görüntülerle aynı kurallar uyarınca saklanır ve silinir (Gizlilik Politikası §3) ve bunlar üzerindeki haklarınız (Gizlilik Politikası §4) değişmez.
Bir vasiin, imza attığı bir oyuncu veya yönettiği bir profil için vasi alanından görebilecekleri ve yapabilecekleri: oyuncunun sonuçlarını, raporlarını ve sertifikalarını, bir değerlendirme için yüklenen klipleri ve onay ile ifşa kararlarının kaydını okumak; ait olduğu değerlendirme gönderilmeden önce bir klibi, oyuncuyla aynı koşullarda silmek; ve çocuğun yardım asistanıyla yaptığı görüşmeleri okumak; bu durum oyuncuya sohbet ekranında bildirilir. 13 yaş altı bir çocuk için vasi profili de düzenler. Bunların hiçbiri herhangi bir profesyonelin gördüğü şeyi genişletmez; bu, vasiin oyuncunun hesabına ilişkin kendi görünümüdür.
19. Bir profesyonelin oyuncu verileriyle ne yapabileceği — mülkiyet değil, lisans
Bu bölüm her gözlemci, antrenör, kulüp ve akademi hesabı için geçerlidir ve böyle bir hesabın gördüğü her şeyle ne yapılabileceğini belirler. Kısadır çünkü kural kısadır: veriler profesyonelin değildir ve Goaliano'dan çıkmaz. Yukarıdaki 11. bölüm ve Gizlilik Politikası'nın 5. bölümü kimlik ve iletişim bilgilerini daha yüksek bir planın erişime açtığı bir şey olarak tanımlıyorsa, Goaliano artık böyle çalışmamaktadır ve bu bölüm geçerlidir. Bir plan analizin ne kadar derine gittiğini belirler. Kimlik, iletişim bilgileri ve bulanıklaştırılmamış medya yalnızca oyuncudan veya 18 yaş altı bir oyuncunun velisinden gelir ve yalnızca geri çekilebilen bir imzayla gelir (bölüm 18).
Bir profesyonel hesabın gördüğü her şey — analitik profil, bir izinle erişime açılan her şey, görüntüler ve bunlardan türetilen her istatistik — Goaliano'nun, oyuncunun ve oyuncunun küçük olması durumunda velinin ortak mülkiyetinde kalır. Bir abonelik bunların hiçbirini satın almaz. Satın aldığı şey, bu verileri Goaliano içinde kullanma lisansıdır: oyuncuları bulmak, onları değerlendirmek, sağladığımız kanallar aracılığıyla onlarla iletişime geçmek ve profesyonelin birlikte çalıştığı oyuncuları geliştirmek. İznin tamamı budur.
Goaliano dışında, bunların hiçbiri hiçbir şey için kullanılamaz. Yayımlama yok. Başka bir üründe, veritabanında veya gözlem sisteminde yeniden kullanım yok. Satış, kiralama veya alt lisanslama yok. Bunları bir meslektaşa, ana kulübe, bir menajere, bir federasyona veya bir veri sağlayıcısına aktarma yok. Profesyonelin bize gösterebileceği bir yasal yükümlülük dışında, herhangi bir nedenle, hiç kimseye, herhangi bir türde açıklama yok. Bu, oyuncu yetişkin olduğunda bile geçerlidir — Goaliano içinde görülmeyi kabul etmek, Goaliano dışında kataloglanmayı kabul etmek değildir — ve ekran görüntülerini, dışa aktarımları, notları ve kolaylık için yapılan herhangi bir kopyayı, orijinali kapsadığı ölçüde kapsar.
Lisans yalnızca abonelik etkinken vardır. Bir üyelik sona erdiğinde, iptal edildiğinde veya askıya alındığında, lisans o gün otomatik olarak sona erer, tarafımızdan bir bildirim gerekmez ve dışa aktarılan veya kopyalanan her şey silinmelidir. Bir profesyonelden bunun yapıldığını yazılı olarak doğrulamasını isteyebiliriz ve doğrulamayı reddetmek başlı başına bir ihlaldir. Yazılımda erişimi kapatabiliriz; bir ekran görüntüsünü görülmemiş hâle getiremeyiz. İşte tam da bu nedenle bu, sonucu bağlanmış sözleşmesel bir kuraldır ve bir iznin her kullanımı, onu kullanan hesaba karşı kaydedilir.
Bu bölümün ihlali, bu Şartların ağır ihlalidir (bölüm 6). Hesabı askıya alır veya kapatırız ve talebi takip edebiliriz. Bir küçüğün verileri söz konusu olduğunda, bunu çocuk güvenliği kurallarımız kapsamında da ele alırız (bölüm 2): veli bilgilendirilir, o hesabın sahip olduğu her izin, eriştiği her oyuncu için iptal edilir ve yasaların veya bir çocuğun güvenliğinin gerektirdiği durumlarda konuyu bildiririz. Oyuncu verilerinin Goaliano dışında kullanıldığına inanıyorsanız, bir küçük söz konusuysa safe@goaliano.com adresine, aksi hâlde privacy@goaliano.com adresine yazın.
20. Keşif komisyonu — bir kulüp veya gözlemci, Goaliano üzerinden bulunan bir oyuncuyla sözleşme imzaladığında
Bu bölüm, Goaliano'ya abone olan her kulübü, akademiyi ve gözlemciyi ("abone taraf") bağlar. Hiçbir zaman bir oyuncuyu ve hiçbir zaman bir çocuğu bağlamaz: bir oyuncu 18 yaşın altındaysa, bunu okuyan velidir; böylece aile, karşı taraftaki profesyonellerin neyi kabul ettiğini bilir. Bu bölümün son kısmı oyunculara, velilere ve antrenörlere hitap eder ve onların parasıyla ilgili hiçbir şey talep etmez.
Komisyon. Abone taraf — veya onunla birlikte ya da onun adına hareket eden herhangi biri, buna bir iştirak, bir menajer veya bir aracı dahil — ilk olarak Goaliano üzerinden tespit edilen bir oyuncuyla sözleşme imzalarsa, abone taraf K&K Innovation Solutions Ltd'ye, bu ilk sözleşmenin tüm süresi boyunca toplam değerinin %12'si oranında bir keşif komisyonu borçludur. Bir yıldan kısa sözleşme bir yıl sayılır. "İlk olarak Goaliano üzerinden tespit edilen", oyuncunun Goaliano dışında herhangi bir temas kurulmadan önce Goaliano'da bulunduğu, kısa listeye alındığı, talep edildiği, ortaya çıkarıldığı, sunulduğu veya kendisiyle iletişime geçildiği anlamına gelir.
Ne kadar süre uygulanır. Komisyon, abone taraf Goaliano'ya aboneyken veya aboneliği sona erdikten sonraki 24 ay içinde imzalanan ilk sözleşme için borçludur. Sona eren bir abonelik, yürürlükteyken doğan bir yükümlülüğü sona erdirmez.
Sözleşmeden kaçınma yasağı ve kanıt. Abone taraf, komisyonu önlemek için böyle bir sözleşmeyi başka bir kişi veya kuruluş üzerinden yönlendirmeyecektir ve imzalanmasından itibaren 30 gün içinde bize bildirecektir. Sözleşmenin değerine ilişkin kanıt — sözleşmeyi veya şartlarını gösteren onaylı bir beyanı — talep edebiliriz ve abone taraf bunu talepten itibaren 30 gün içinde sunacaktır. Komisyon USD olarak faturalandırılır ve fatura tarihinden itibaren 30 gün içinde ödenir.
Tanınırlık. İlk sözleşmenin tarihinden itibaren beş yıl boyunca abone taraf, o oyuncu hakkında imzaladığı sözleşmelerde ve oyuncu hakkında yayımladığı her türlü sponsorluk, duyuru veya diğer kamuya açık materyalde oyuncunun Goaliano üzerinden keşfedildiğini belirtecektir. Abone bir kulüp, lig kurallarının izin verdiği durumlarda oyuncunun formasında "Goaliano üzerinden keşfedildi" ibaresini taşıyacaktır. Goaliano'nun kendisi keşfi oyuncunun Goaliano sayfasında kaydeder. Ayrıca keşfin, oyuncunun sosyal profillerinde ve oyuncunun tanıtıldığı her yerde belirtilmesini rica ederiz — oyuncu, aile ve diğer herhangi bir kulüp için bu, yaptığımız bir ricadır, asla yüklediğimiz bir görev değildir.
Oyuncular, veliler ve antrenörler için. Bu Koşulları bir oyuncu, bir veli veya bir antrenör olarak kabul ederseniz, Goaliano üzerinden bir keşfin, profesyonel tarafın ödediği bir komisyonu gerektirdiğini — bunu asla siz ve asla oyuncunun ailesi ödemez — ve keşfedilmek için hiçbir ücret alınmadığını kabul edersiniz. Yasaların ve lig kurallarınızın izin verdiği ölçüde, keşfeden olarak Goaliano'yu belirtmeye yardımcı olmanızı rica ederiz; bu bir ricadır, bir görev değildir ve reddetmeniz hesabınızla ilgili hiçbir şeyi değiştirmez.
Bu bölüm ne değildir. Bir oyuncuya veya bir veliye tahsil edilen bir ücret değildir: keşfedilmek için kimse ödeme yapmaz. Oyuncunun verilerindeki herhangi bir hakkı devretmez (bölüm 19). K&K Innovation Solutions Ltd ile yetenek bulmak için abone olan profesyoneller arasında ticari bir hükümdür ve yalnızca K&K Innovation Solutions Ltd ile yapılan yazılı anlaşmayla değiştirilir.