የአገልግሎት ውሎች

መጨረሻ የተሻሻለው: 2026-10-22 · v3.7

ይህ ትርጉም ለምቾት ብቻ የቀረበ ነው። የዚህ ሰነድ የእንግሊዝኛው እትም ባለስልጣን ነው እና ማንኛውም ልዩነት ሲኖር እሱ የበላይነት ይይዛል።

1. እኛ ማን ነን

Goaliano የሚተዳደረው በ K&K Innovation Solutions Ltd ነው፤ እሱም በእንግሊዝ እና በዌልስ የተመዘገበ (የዩኬ ኩባንያ ቁጥር 17094329) እና በለንደን፣ ዩናይትድ ኪንግደም የሚገኝ ኩባንያ ነው። በእነዚህ ውሎች ውስጥ “Goaliano”፣ “እኛ” እና “እኛን” የሚሉት ቃላት ያንን ኩባንያ ያመለክታሉ። መለያ በመፍጠር ወይም አገልግሎቱን በመጠቀም እነዚህን ውሎች፣ የግላዊነት ፖሊሲያችንን (/legal/privacy)፣ የገንዘብ ተመላሽ ፖሊሲያችንን (/legal/refund) እና የኩኪ ፖሊሲያችንን (/legal/cookies) ይቀበላሉ። ካልተስማሙ አይጠቀሙ Goalianoን።

ስለ አገልግሎቱ ለማንኛውም ጉዳይ በ hello@goaliano.com፣ ስለ መረጃዎ ለማንኛውም ጉዳይ በ privacy@goaliano.com፣ እና ስለ ልጅ ደህንነት ለማንኛውም ጉዳይ በ safe@goaliano.com ማግኘት ይችላሉ።

2. ብቁነት እና ዕድሜ

የራስዎ አካውንት እንዲኖርዎት ቢያንስ 13 ዓመት መሞላት ይጠበቅብዎታል። ከ13 እስከ 17 ዓመት ዕድሜ ያላቸው ተጠቃሚዎች ቪዲዮዎችን ከመስቀላቸው፣ ግምገማ ከማግኘታቸው፣ ወይም ለስካውቶች ከመታየታቸው በፊት የተረጋገጠ የወላጅ ወይም የአሳዳጊ ፈቃድ ያስፈልጋቸዋል (Goaliano Safeን ይመልከቱ)።

ከ13 ዓመት በታች የሆነ ልጅ የራሱ አካውንት አይኖረውም። ማንነታቸውን ያረጋገጥነው ወላጅ ወይም ህጋዊ አሳዳጊ፣ ለልጁ በአሳዳጊው አካውንት ውስጥ ፕሮፋይል መፍጠር ይችላል፣ እና በልጁ ምትክ ያስተዳድረዋል፤ ያ ፕሮፋይል አሳዳጊው ልጁን የሚጠቅሰውን የፈቃድ ሰነድ እስካልፈረመ ድረስ ንቁ አይደለም፣ እና አሳዳጊው በማንኛውም ጊዜ ፈቃዱን ሰርዞ ሊሰርዘው ይችላል። UK GDPR Article 8 የወላጅ ኃላፊነት ያለው ሰው ፈቃዱን መስጠቱን ለማረጋገጥ ከእኛ ምክንያታዊ ጥረት እንዲደረግ ይጠይቃልና፣ እኛ በአሳዳጊው የተረጋገጠ ማንነት እና የተፈረመ ፈቃድ ላይ እንመካለን።

3. ግምገማዎች

ግምገማ ከሚጭኑት ክሊፖች ይመረታል። የቪዲዮዎን ራስ-ሰር ትንተና ከሰው ፓነል ግምገማ ጋር በተወሰነ የመስፈርት ማዕቀፍ ውስጥ ያጣምራል፤ ቪዲዮ ማረጋገጥ የማይችላቸው መስፈርቶች በገምጋሚ ፓነል ይመዘናሉ እና ራስ-ሰር ነጥብ አይሰጣቸውም። ውጤቱ ነጥብ፣ ደረጃ፣ ሪፖርት እና አባልነትዎ የሚያካትተው ከሆነ ሰርተፍኬት ነው።

ነጥቦች፣ ደረጃዎች እና ሪፖርቶች ለልማት እና ለግኝት ዓላማ የሚሰጡ አስተያየቶች ናቸው። ከየትኛውም ክለብ፣ ስካውት ወይም አካዳሚ ጋር የመመረጥ፣ የሙከራ፣ የውል ወይም የማንኛውም ውጤት ዋስትና አይደሉም፣ እና በGoaliano ውስጥ ማንም ሰው እንደዚህ ያለ ዋስትና ሊገባ አይችልም። በግምገማ ብቻ ተመስርተው የገንዘብ ወይም የሕይወት ውሳኔ አይውሰዱ።

ግምገማዎች በአባልነቶች ውስጥ ይካተታሉ (ክፍል 4)፤ ለተጫዋቾች አንድ በአንድ አይሸጡም። እያንዳንዱ ግምገማ በሚያስገቡበት ጊዜ በሥራ ላይ ያለውን የአባልነት አበል ላይ ይቆጠራል። ግምገማን በተገለጸው የጊዜ ገደብ ውስጥ ለማድረስ እንጥራለን፣ ነገር ግን ግምገማው በሰዎች ይሠራል እና ጊዜው ዋስትና የለውም። ከሚጭኑት ነገር ግምገማ ማዘጋጀት ካልቻልን — ለምሳሌ ቀረጻው ሊያገለግል የማይችል ከሆነ — ምክንያቱን እንነግርዎታለን፣ እና የተፈቀደው መጠን አይበላም።

የሚነካዎትን ማንኛውንም ራስ-ሰር ውሳኔ፣ ነጥብን ጨምሮ፣ አንድ ሰው እንደገና እንዲመለከተው እና እንደገና እንዲያስብበት መጠየቅ ይችላሉ። የግላዊነት ፖሊሲ፣ ክፍል 9፣ እንዴት እና በምን ያህል ፍጥነት እንደምንመልስ ይገልጻል።

4. አባልነቶች፣ ክፍያዎች እና ተመላሾች

Goaliano በአባልነት ይሸጣል። የአሁኑ ዕቅዶች፣ ዋጋዎች እና እያንዳንዱ የሚያካትተው ነገር ከመክፈልዎ በፊት በዋጋ ገጽ (/pricing) ላይ ይታያሉ እና ተግባራዊ የሚሆኑት ዕቅዶች እነዚህ ናቸው፤ ለተጫዋቾች One-Time (አንድ ጊዜ ብቻ የሚሆን እና የማይታደስ የ30 ቀናት ጊዜ)፣ Starter እና Striker ናቸው፤ ስካውቶች፣ አሰልጣኞች እና ክለቦች የራሳቸው ደረጃዎች አሏቸው። ነፃ አካውንት አለ እና ለማሰስ፣ መገለጫን ለማቆየት እና ግምገማ የማይፈልጉ የስልጠና መሣሪያዎችን ለመጠቀም በቂ ነው።

በወርሃዊ ወይም በዓመታዊ። የሚታደስ አባልነት በወርሃዊ ሊከፈል ይችላል ወይም፣ የዋጋ ገጹ በሚያቀርብበት ጊዜ፣ በዚያ በሚታየው ቅናሽ በዓመት አንድ ጊዜ ሊከፈል ይችላል። ልዩ ቅናሾች እና የአንድ ጊዜ ዕቅዶች በዓመታዊ በፍጹም አይሸጡም። ዑደቱን በሚገዙበት ጊዜ ይመርጣሉ እና በደረሰኝዎ እና በአካውንት ቅንብሮችዎ ውስጥ ይታያል። በሁለቱም ዑደት ላይ ዕቅዱ የሚያካትታቸው ግምገማዎች እና ሌሎች የአጠቃቀም መጠኖች በየ30 ቀናቱ ይከፈታሉ፦ ዓመታዊ አባልነት በቅድሚያ የተከፈለ የአንድ ዓይነት ዕቅድ አስራ ሁለት ወራት ነው፣ በማንኛውም ጊዜ ለመጠቀም የሚችል ትልቅ የአጠቃቀም መጠን አይደለም፤ በ30 ቀናቱ ውስጥ ያልተጠቀመ የአጠቃቀም መጠን ወደ ቀጣዩ አይተላለፍም። በሂደት ላይ ያለን አባልነት ከአንድ ዑደት ወደ ሌላው መቀየር አይችሉም፤ ዕቅዱን በሚቀጥለው ጊዜ ሲገዙ ሌላውን ዑደት መምረጥ ይችላሉ።

ሁሉም ዋጋዎች በአሜሪካ ዶላር ናቸው። የሚታየው ዋጋ የሚከፈሉበት መጠን ነው፤ በክፍያ ማጠናቀቂያ ጊዜ ምንም ታክስ አይጨመርም። ክፍያዎች በክፍያ አቅራቢያችን ይወሰዳሉ (በግላዊነት መመሪያ ክፍል 4 ስሙ ተጠቅሷል)፤ የካርድዎን ሙሉ ቁጥር በፍጹም አናይም አናስቀምጥም።

እድሳት። ወርሃዊ አባልነት በየ30 ቀናት ጊዜ መጨረሻ ወዲያውኑ በራስ-ሰር ይታደሳል፤ ዓመታዊ አባልነት በየ365 ቀናት ዓመት መጨረሻ ወዲያውኑ በራስ-ሰር ይታደሳል። እያንዳንዱ እድሳት እስኪሰርዙ ድረስ ለዕቅድዎ እና ለዑደትዎ በዚያን ጊዜ በሚታየው ዋጋ በመዝገብ ላይ ባለው የክፍያ ዘዴ ይከፈላል። ዓመታዊ አባልነት ከመታደሱ በፊት ሁለት ጊዜ በኢሜይል እናሳውቅዎታለን — ከእድሳቱ ቀን 30 ቀናት እና 7 ቀናት በፊት — ቀኑን፣ መጠኑን እና ለመሰረዝ አገናኝ አካትተን፤ ተመሳሳይ ማሳወቂያ በአካውንትዎ ውስጥ ይታያል። በማንኛውም ጊዜ ከአካውንት ቅንብሮችዎ በአንድ እርምጃ መሰረዝ ይችላሉ፤ መሰረዝ ቀጣዩን እድሳት ያቆማል እና ለከፈሉት ጊዜ መጨረሻ ድረስ መዳረሻዎን ይይዛሉ። ዓመታዊ አባልነትን በዓመቱ መካከል ከሰረዙ በተመላሽ ገንዘብ መመሪያችን ክፍል 2 ላይ የተገለጸውን ተመላሽ ገንዘብ መጠየቅም ይችላሉ። የእድሳት ክፍያ ካልተሳካ እንደገና እንሞክራለን እና እናሳውቅዎታለን፤ አሁንም ካልተሳካ አባልነትዎ ያበቃል እና ከ30 ቀናት የእፎይታ ጊዜ በኋላ ክፍያ እስኪፈጸም ድረስ አካውንቱ ይታገዳል (ክፍል 14)። በመታገድ ምንም አይሰረዝም።

ዕቅድ መቀየር። በአንድ ጊዜ መካከል ወደ ሌላ ዕቅድ ሲዘዋወሩ፣ በአሮጌው ዕቅድ ላይ ያልተጠቀሟቸው ቀናት ወደ አዲሱ ይተላለፋሉ፣ እና ከማረጋገጥዎ በፊት የቀሩዎትን ቀናት እና ግምገማዎች እናሳይዎታለን። የቀድሞውን ዕቅድ በጥሬ ገንዘብ አንመልስም።

ዋጋዎችን ልንለውጥ እንችላለን። ለሚታደስ አባልነት የዋጋ ለውጥ ከሚቀጥለው እድሳትዎ ጀምሮ ተግባራዊ ይሆናል እና ከመተግበሩ በፊት መሰረዝ እንዲችሉ ቢያንስ 30 ቀናት በፊት በኢሜይል እናሳውቅዎታለን፤ ለዓመታዊ አባልነት ይህ ማሳወቂያ የእድሳት ማስታወሻ አካል ነው። የዋጋ ለውጥ አስቀድመው በከፈሉት ጊዜ ላይ በፍጹም ተጽዕኖ አያሳድርም።

ሸማች ከሆኑ፣ ግዢ ካደረጉ በ14 ቀናት ውስጥ ግዢውን የመሰረዝ መብት አለዎት። ይህ ለአባልነት እንዴት እንደሚሠራ — በአባልነቱ ስር ግምገማ አስቀድሞ ከቀረበ ምን እንደሚሆን ጨምሮ — እና ለዓመታዊ አባልነት በዓመቱ በኋላ ከሰረዙ ምን እንደሚመለስልዎ፣ በተመላሽ ገንዘብ መመሪያችን (/legal/refund) ሙሉ በሙሉ ተቀምጧል፤ ይህም የእነዚህ ውሎች አካል ነው።

እኛን ከማግኘት ይልቅ በባንክዎ ላይ ክፍያን ካስታገሱ፣ ክርክሩ እስኪጠናቀቅ ድረስ አካውንቱን ልናግደው እንችላለን። መጀመሪያ ወደ hello@goaliano.com ቢጽፉልን በጣም እንመርጣለን፤ አብዛኞቹ የክፍያ ጥያቄዎች በዚያው ቀን ይፈታሉ።

5. የእርስዎ ቪዲዮ እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል

የጨዋታ ወይም የክህሎት ክሊፖችን ሲጭኑ፣ ከእነሱ ግምገማዎን እንድናዘጋጅ እየጠየቁ ነው። ቀረጻው የሚያገለግለው ለዚህ ነው፦ በሶፍትዌራችን ይተነተናል፣ በገምጋሚ ፓነል ይታያል፣ እና እርስዎ እንዲታዩበት የመረጡት ማንኛውም ስካውት፣ አሰልጣኝ ወይም ክለብ ይታያል።

ቀረጻውን ግምገማው ከተጠናቀቀ በኋላ ለ12 ወራት እናቆያለን ከዚያም በራስ-ሰር እናጠፋዋለን፤ ከዚያ በፊት ማንኛውንም ክሊፕ እርስዎ መሰረዝ ይችላሉ። ነጥቦችዎ፣ ሪፖርትዎ እና ሰርተፍኬትዎ ቀረጻውን አያካትቱም እና ከመለያዎ ጋር ይቀመጣሉ።

በአሁኑ ጊዜ ቀረጻዎን ሞዴሎቻችንን ለማሠልጠን አንጠቀምበትም። ወደፊት ብንጠቀምበት፣ የሚሆነው ማንነት የማይለይ ቅጂ ብቻ ይሆናል — ፊቶች ተደብዝዘዋል፣ መለያ የሚሰጡ ዝርዝሮች ተወግደዋል — እና የሚመረተው ለእያንዳንዱ ፋይል ያ ማንነት-መደበቅ በርቶ ሲረጋገጥ ብቻ ነው፣ እና ከመጀመሩ በፊት የግላዊነት ፖሊሲውን እናዘምናለን፣ ከጀመረ በኋላ አይደለም። ማንነት የማይለይ ቀረጻ የግል ውሂብ አይደለም፣ እና ወደ እርስዎ ሊመለስ አይችልም።

ተጋራ የማድረግ መብት ያለዎትን ቀረጻ ብቻ ይጫኑ። በጨዋታ ክሊፕ ውስጥ ሌሎች ሰዎች በተደጋጋሚ ይታያሉ፤ በሕግ መሰረት የቀረጹ መሆንዎ ኃላፊነትዎ ነው፣ እና የእነዚያ አጋጣሚ የተገኙ ሰዎች ምስሎች በግላዊነት ፖሊሲው እንደተገለጸው እንይዛቸዋለን።

6. ተቀባይነት ያለው አጠቃቀም

ተጋራ የማድረግ መብት ያለዎትን ቀረጻ ብቻ ይጫኑ። ማንነት መምሰል፣ አጭበርባሪ ማንነቶች እና የሌሎችን መብቶች ወይም የልጅ ደህንነት ሕጎችን የሚጥስ ይዘት የለም።

መለያን ካገድን ወይም ከከለከልን ምን እንደሚሆን፣ ሁለቱ የተለያዩ ስለሆኑ በግልጽ ተገልጿል። እገዳ (SUSPENSION) — ላልተከፈለ አባልነት ወይም ለተሰረዘ የወላጅ ፈቃድ — መለያውን ይቆልፋል እና ምንም አይሰርዝም፤ መንስኤው ሲፈታ ይነሳል፣ እና እስከሚቆይ ድረስ ከቅንብሮችዎ የራስዎን ውሂብ ማውጣት ወይም መሰረዝ ይችላሉ። እቀራረብ (BAN) ለእነዚህ ውሎች ከባድ ጥሰት የምንሰጠው ምላሽ ነው፣ እና እኩል አይደለም፦ መለያው ለእርስዎ ይዘጋል እና የራስ-አገልግሎት ማውጫ እና ማጥፊያ አዝራሮች አይገኙም፣ ምክንያቱም መዝገቦቹ ወደ እቀራረቡ የመሩት ባህሪ ማስረጃ ናቸው እና ሕጋዊ ጥያቄን ለማቋቋም፣ ለመጠቀም ወይም ለመከላከል ልንፈልጋቸው እንችላለን (UK GDPR አንቀጽ 17(3)(e))።

ይህ መብቶችዎን አያስወግድም፣ እና በሌላ መልኩ አናቀርብም። ወደ privacy@goaliano.com በመጻፍ የውሂብዎን ቅጂ ወይም እንዲጠፋ አሁንም መጠየቅ ይችላሉ፣ እና በአንድ ወር ውስጥ እንመልሳለን። ጥያቄው ክፍት በሆነ ጉዳይ ውስጥ ማስረጃን የሚያጠፋ ከሆነ ማጥፋቱን ልንክድ እንችላለን እና ለምን እና ለምን ያህል ጊዜ እንደሆነ እንነግርዎታለን፤ የቅጂ ጥያቄ በእነዚህ ምክንያቶች አይከለከልም። ጉዳዩ ሲዘጋ፣ የተለመዱት የማቆያ ሕጎች እንደገና ይተገበራሉ።

በGoaliano ላይ ያለ ቀረጻ የእርስዎን የቅጂ መብት ይጥሳል ወይም ያለ ፈቃድዎ ያሳያል ብለው ካመኑ፣ አገናኙን፣ ማን እንደሆኑ እና ምን እንደሚከሱ ወደ privacy@goaliano.com ይጻፉ። በሁለት የሥራ ቀናት ውስጥ እውቅና እንሰጣለን እና ጥያቄው አሳማኝ ከሆነ፣ ስንመረምረው ይዘቱን እናስወግዳለን ወይም እንገድባለን፤ የመለያው ባለቤት ምን እንደተወገደ እና ለምን እንደሆነ ይነገረዋል፣ እና ምላሽ ሊሰጥ ይችላል።

7. ተጠያቂነት

Goaliano 'እንደሚገኝ ነው' ተብሎ ይሰጣል። በሕግ በተፈቀደው መጠን፣ K&K Innovation Solutions Ltd ለቀጥታ ያልሆኑ ወይም ተከታታይ ኪሳራዎች፣ ለትርፍ፣ ዕድል፣ ውል ወይም መልካም ስም ማጣት፣ ወይም እርስዎ ወይም ሶስተኛ ወገን በአንድ ግምገማ፣ ነጥብ፣ ሰርተፍኬት ወይም የAI ረዳቱ በሚናገረው ነገር ላይ ተመስርተው ለሚወስዱት ማንኛውም ውሳኔ ተጠያቂ አይደለም።

በማንኛውም የ12 ወራት ጊዜ ውስጥ ከአገልግሎቱ ለሚነሳ ሁሉም ነገር ላይ ለእርስዎ ያለን አጠቃላይ ተጠያቂነት በዚያ ጊዜ ውስጥ ለእኛ ከከፈሉት መጠን፣ ወይም ምንም ካልከፈሉ 50 የአሜሪካን ዶላር ብቻ ነው።

በእነዚህ ውሎች ውስጥ በእኛ ግድፈት ምክንያት ለሚደርስ ሞት ወይም የግል ጉዳት፣ ለማጭበርበር ወይም አጭበርባሪ የውክልና መግለጫ፣ ወይም ሕግ እንድንገድበው የማይፈቅድልን ማንኛውንም ነገር የሚገድብ ወይም የሚያጠፋ ነገር የለም። ሸማች ከሆኑ፣ በእነዚህ ውሎች ውስጥ የሚኖሩበት አገር የሸማች ሕግ የሚሰጣቸውን መብቶች የሚያስወግድ እና እንድናጠፋቸው የሚፈቅድ ነገር የለም።

8. ለውጦች

እነዚህን ውሎች ልናዘምን እንችላለን። ለውጡ ጉልህ ከሆነ — የእርስዎን መብቶች፣ የሚከፍሉትን ወይም የውሂብዎ አጠቃቀም የሚነካ ከሆነ — ተግባራዊ ከመሆኑ ቢያንስ 14 ቀናት በፊት በኢሜይል እና በአገልግሎቱ ውስጥ ባለ ማሳወቂያ እንነግርዎታለን፣ እና ካልተቀበሉት ከዚያ በፊት መለያዎን መዝጋት ይችላሉ። ለውጡ ተግባራዊ ከሆነበት ቀን በኋላ መጠቀሙን መቀጠል ተቀባይነትን ያመለክታል። እያንዳንዱ ቅጂ የራሱን የቅጂ ቁጥር እና የጸናበትን ቀን በዚህ ገጽ አናት ላይ ይይዛል፣ እና ቀደምት ቅጂዎችን በጥያቄ እናስቀምጣለን።

9. የአገልግሎት መገኘት

Goaliano በተከታታይ ልማትና መሻሻል ላይ ነው። የተሻለ አፈጻጸም፣ አዳዲስ ባህሪያትን እና ጠንካራ ደህንነትን ለማስገኘት መድረኩን በየጊዜው እናዘምናለን፣ እናሻሻለዋለን፣ እና እናጣርበዋለን። በዚህ ምክንያት፣ አጭርና ጊዜያዊ የአገልግሎት መቆራረጦች አልፎ አልፎ ሊከሰቱ እንደሚችሉ እውቅና ይሰጣሉ እና ይስማማሉ — ለታቀደ ጥገና፣ ለዝማኔዎች፣ ወይም ላልተጠበቁ ቴክኒካዊ ጉዳዮች ይሁን።

አገልግሎቱ በ"እንዳለ" እና በ"ተገኘ መጠን" መሠረት ይሰጣል፣ እና ያለማቋረጥ ወይም ከስህተት ነጻ የሆነ አሠራር በማንኛውም ጊዜ አረጋግጠን አንሰጥም። ያም ሆኖ፣ ማንኛውንም የአገልግሎት መስተጓጎል ለመቀነስ በጥብቅ እንሰራለን፣ እና ያልተለመደ የመቆራረጥ አጋጣሚ ሲከሰት፣ ሙሉ ተግባራዊነትን በተቻለ ፍጥነት እና በደህንነት ለመመለስ እንሰራለን።

10. የእርስዎ ይዘት እና የእኛ አእምሯዊ ንብረት

የሚጭኑት ክሊፖች፣ ፎቶዎች እና ጽሑፍ የእርስዎ ናቸው። የምንሰጥዎትን አገልግሎት ለማቅረብ እንድንችል፣ ያንን ይዘት ለማከማቸት፣ ለመቅዳት፣ ለማካሄድ፣ ለመቀየር፣ ለመተንተን እና ለማሳየት ዓለም አቀፍ፣ ብቸኛ ያልሆነ፣ ከሮያሊቲ ነፃ የሆነ ፈቃድ ይሰጡናል፡ ለሶፍትዌራችን እና ለገምጋሚዎቻችን ግምገማውን ለማዘጋጀት፤ እርስዎ እንዲታዩባቸው ለመረጧቸው ስካውቶች፣ አሰልጣኞች እና ክለቦች፤ እና ለእርስዎ፣ በሪፖርቶችዎ እና በምስክር ወረቀቶችዎ ውስጥ። ፈቃዱ ይዘቱ Goaliano ላይ እስካለ ድረስ ይቆያል፤ ሲሰረዝ ያበቃል፣ በግላዊነት መመሪያ ውስጥ ባሉ የማቆያ ደንቦች መሠረት ማቆየት ያለብን ቅጂዎች ካልሆነ በስተቀር።

አሰልጣኝዎ የሚጭናቸው ክሊፖች። በGoaliano ላይ የተገናኙት አሰልጣኝ ለእርስዎ ክሊፖችን እንዲጭን ከፈቀዱ፣ እሱ ወይም እሷ የሚጭናቸው ክሊፖች የእርስዎ ምስል ናቸው እና እንደ እርስዎ ይዘት ይቆጠራሉ፡ ከላይ ባለው አንቀጽ ውስጥ ያለው ፈቃድ በእርስዎ — ወይም ከ18 ዓመት በታች ለሆነ ተጫዋች በወላጅዎ ወይም በአሳዳጊዎ — ይህ ፈቃድ በተሰጠበት ጊዜ ይሰጣል፣ እና እነዚያን ክሊፖች ለተመሳሳይ ዓላማዎች እና በተመሳሳይ ውሎች ይሸፍናል። አሰልጣኙ እነሱን አይዛቸውም፤ ለግምገማዎ ለመቅረጽና ለመጫን ከሚያስፈልገው በላይ በእነሱ ላይ ምንም መብት አያገኝም።

Goaliano፣ ስሙ፣ አርማው፣ የሪፖርቶቹ እና የምስክር ወረቀቶቹ ንድፍ፣ የውጤት ማዕቀፉ፣ ሶፍትዌሩ እና የምንፈጥረው ይዘት (The Club እና ምስሎቻችንን ጨምሮ) የK&K Innovation Solutions Ltd ወይም የፈቃድ ሰጪዎቹ ናቸው። የራስዎን ሪፖርት እና ምስክር ወረቀት በነጻ ማጋራት ይችላሉ፤ አገልግሎቱን፣ ውሂቡን ወይም ንድፎቹን መቅዳት፣ መቃኘት፣ እንደገና መሸጥ ወይም መገልበጥ አይችሉም፤ የGoaliano ምስክር ወረቀትን ከእሱ ከሆነው ነገር ሌላ አድርገው ማቅረብ አይችሉም፡ የገባ ቪዲዮን በተሰጠበት ቀን የገመገመን ግምገማችን፣ በእሱ ላይ በተቻከ አገናኝ ሊረጋገጥ የሚችል።

11. ስካውቶች፣ አሰልጣኞች፣ ክለቦች እና አካዳሚዎች

ሙያዊ አካውንቶች — ስካውቶች፣ አሰልጣኞች፣ ክለቦች እና አካዳሚዎች — በእግር ኳስ ውስጥ ለሚሰሩ ሰዎች እና ድርጅቶች ናቸው፣ እና አካውንት ከመከፈቱ በፊት ወይም በኋላ ማስረጃ ልንጠይቅ እንችላለን። የሙያዊው ፕላን ሁለት ነገሮችን ብቻ ይወስናል፡ የሚያዩት ትንታኔ ምን ያህል ጥልቀት እንዳለው — ከውጤት፣ በባህሪያት እና በምድብ ውጤቶች በኩል፣ እስከ ከሱ ጀርባ ያሉት መስፈርቶች፣ በዋጋ ገጹ ላይ እንደሚታየው — እና ተጫዋች ራሱን እንዲገልጥ መጠየቅ ይችሉ አለመቻላቸውን። መልሱን አይወስንም። የተጫዋች ስም፣ ፎቶግራፍ፣ የመገኛ ዝርዝሮች እና ያልተደበዘዘ ምስል የሚለቀቁት በዚያ ተጫዋች ብቻ፣ ወይም ከ18 ዓመት በታች ለሆነ ተጫዋች በአሳዳጊው፣ ሙያዊውን በስም የሚጠቅስ ግልጽ ፊርማ ሲፈረም ነው፤ በማንኛውም ጊዜ ሊነሳ ይችላል። ምንም ፕላን በማንኛውም ዋጋ ሰውን አይገልጥም። አንቀጽ 18 ያለ ጥያቄ የሚታየውን እና የማይታየውን ይዘረዝራል።

አንድ ሙያዊ የተጫዋች ውሂብን መጠቀም የሚችለው ተጫዋቾችን ለመለየት፣ ለመገምገም፣ በGoaliano በኩል ለመገናኘት እና ለማዳበር ብቻ ነው፣ እና አባልነቱ ንቁ ሆኖ እስካለ ድረስ ብቻ። አንድ ሙያዊ የተጫዋች ውሂብ ወይም ምስል ማውረድ፣ መቅዳት፣ ከGoaliano ውጭ ማከማቸት፣ ማጋራት፣ መሸጥ ወይም ማተም፣ ከሰጠነው የአሳዳጊ ቻናል ውጭ አካል ጎልማሳ ያልሆነን ማነጋገር፣ ወይም በGoaliano በኩል ያገኘውን ማንኛውንም ነገር ሌላ አገልግሎት ለመገንባት መጠቀም አይችልም። የዚህ ክፍል ጥሰት የእነዚህ ውል ከባድ ጥሰት ነው (አንቀጽ 6) እና አካል ጎልማሳ ያልሆነ ሲገባ፣ በልጅ ደህንነት ደንቦቻችን (አንቀጽ 2) መሠረት የምንይዘው ጉዳይ ነው።

ተጫዋቾቹን የሚቀርጽ አሰልጣኝ። አሰልጣኝ ለአንድ ተጫዋች ክሊፖችን መጫን የሚችለው ተጫዋቹ በGoaliano ላይ ከዚያ አሰልጣኝ ጋር ከተገናኘ እና ለዚህ ፈቃድ ከሰጠ ብቻ ነው — ተጫዋቹ 18 ወይም ከዚያ በላይ ከሆነ ተጫዋቹ፣ አለበለዚያ ወላጅ ወይም አሳዳጊ። ፈቃዱ አንድ ጊዜ በአካውንቱ ውስጥ ይሰጣል፣ በማንኛውም ጊዜ ሊነሳ ይችላል፤ መነሳቱ አዲስ ጭነቶችን ወዲያውኑ ያቆማል። አሰልጣኙ ለሚያሰለጥናቸው ተጫዋቾች ይጭናል እንጂ ለራሱ ፈጽሞ አይጭንም። አሰልጣኙ ለአንድ ተጫዋች የሚጀምረው ግምገማ ከአሰልጣኙ የራሱ አባልነት ይከፈላል፣ በAI ብቻ ውጤት ያገኛል፣ የተጫዋቹ ነው፣ ውጤቱም ለተጫዋቹ፣ ለአሳዳጊው እና ለአሰልጣኙ ይከፈታል። አሰልጣኙ የሚጭነው እያንዳንዱ ክሊፕ ለተጫዋቹ እና ለአሳዳጊው ይነገራል፣ እና ግምገማው አሁንም በመቀረጽ ላይ እያለ ሁለቱም ሊሰርዙት ይችላሉ። አሰልጣኙ ለቀረጻው ራሱ የተጫዋቹን — እና ለአካል ጎልማሳ ያልሆነ የአሳዳጊውን — ስምምነት ሊኖረው ይገባል፤ በጨዋታ ክሊፕ ውስጥ የሚታዩ ሌሎች ሰዎች በግላዊነት መመሪያ §3 እንደተገለጸው ይስተናገዳሉ።

የክለብ እና የአካዳሚ አባልነቶች ለክለቡ ለተመዘገቡ ተጫዋቾች የተጠቀሰ ቁጥር ያላቸው ሙሉ-ሪፖርት ግምገማዎችን ያካትታሉ፤ የአካዳሚ ጥቅሎች በዋጋ ገጹ ላይ እንደሚታየው በአንድ ተጫዋች ይወገናሉ። አንድ ክለብ የተጫዋቾቹን ምስል ለማስገባት ሥልጣን ያለው — እና ለአካል ጎልማሳ ያልሆኑ ልጆች የአሳዳጊ ፈቃድ — መኖሩን፣ እና የሠራተኞቹን አካውንቶች እሱ በሰየማቸው ሰዎች ላይ ማቆየቱን ያረጋግጣል።

12. የGOOL ነጥቦች፣ ሽልማቶች እና የአምባሳደር ፕሮግራም

የGOOL ነጥቦች በGoaliano ውስጥ ያለ ውስጣዊ ሽልማት ናቸው። በመድረኩ ላይ ለሚደረግ እንቅስቃሴ ይገኛሉ እና በአገልግሎቱ ውስጥ በምንዘረዝራቸው ተጨማሪዎች ላይ ብቻ ሊውሉ ይችላሉ። የGOOL ነጥቦች ምንም የገንዘብ ዋጋ የላቸውም፣ ገንዘብ፣ ምንዛሬ፣ ዋስትና ወይም ክሪፕቶ-ንብረት አይደሉም፣ ሊገዙ፣ ሊሸጡ፣ ሊተላለፉ ወይም ሊወጡ አይችሉም፣ እና በገንዘብ ሊለወጡ አይችሉም። ሊኖራቸው የሚችለው አጠቃላይ ቁጥር የተወሰነ ነው። ነጥቦች እንዴት እንደሚገኙ ወይም እንደሚውሉ ልንለውጥ እንችላለን፣ ወይም ፕሮግራሙን ማቆም እንችላለን፣ በክፍል 8 መሰረት በማሳወቅ፤ መለያ ሲዘጋ የተያዙ ነጥቦች ይጠፋሉ። ማንኛውም የወደፊት ቶከን ወይም ሊለወጥ የሚችል የGOOL አይነት በተለየ ውሎች መሰረት የተለየ ምርት ይሆናል፣ እና እዚህ ያለው ነገር አንዱ ይኖራል የሚል ቃል ኪዳን አይደለም። የአምባሳደር ፕሮግራም አዲስ አባላትን የሚያስተዋውቁ አባላትን ይሸልማል። ኮሚሽኖች በፕሮግራሙ የራሱ ገጽ ላይ ይታያሉ እና የሚከፈሉት የክፍያ ዘዴ ሲጀመር ብቻ፣ በዚያ ላይ ከሚታየው ዝቅተኛ የክፍያ መጠን በላይ ብቻ፣ እና ለእውነተኛ ሪፈራሎች ብቻ ናቸው፡ ራስን ማስተዋወቅ፣ ማበረታቻ ያላቸው ወይም አጭበርባሪ ምዝገባዎች፣ ወይም አይፈለጌ መልዕክት መላክ ኮሚሽኖችን ያሳጣሉ እና መለያው ሊዘጋ ይችላል። ፕሮግራሙ ገና ክፍያ የማይፈጽም ከሆነ፣ የተጠራቀሙ ኮሚሽኖች ይመዘገባሉ እና ለእርስዎ ይታያሉ እና ሲከፈት ይከፈላሉ።

13. የAI ባህሪያት እና The Club

የGoaliano ክፍሎች በሶፍትዌር ይመረታሉ። በግምገማ ውስጥ ያለው ነጥብ አሰጣጥ በከፊል በራስ-ሰር ነው (ክፍል 3)። የእገዛ ረዳቱ ከታተሙት ሰነዶቻችን መልስ ይሰጣል፤ ስህተት ሊሠራ ይችላል፤ የሚናገረው ማንኛውም ነገር ምክር፣ ቃል ወይም በእነዚህ ውሎች ላይ ለውጥ አይደለም — እሱና ይህ ገጽ በሚለያዩበት ጊዜ ይህ ገጽ ያሸንፋል።

ክለቡ በGoaliano የተፈጠሩ ምናባዊ ገጸ-ባህሪያት እና በAI የተፈጠሩ ሥዕላዊ መግለጫዎች ስብስብ ነው። ከእነሱ መካከል ማንም እውነተኛ ሰው፣ እውነተኛ ክለብ ወይም እውነተኛ ኪት አይደለም፤ ማንኛውም መመሳሰል ያልታሰበ ነው። በጣቢያው ላይ በAI የተፈጠሩ ሥዕላዊ መግለጫዎች እንደዚህ መሆናቸው ምልክት ተደርጎባቸዋል።

14. እገዳ፣ ማቋረጥ እና መለያዎን መዝጋት

መለያዎን በማንኛውም ጊዜ ከቅንብሮችዎ መዝጋት ይችላሉ። መዝጋቱ ሃሳብዎን መለወጥ የሚችሉበት የ30 ቀናት የእፎይታ ጊዜ ይጀምራል፤ ከዚያ በኋላ የግል መረጃዎ የግላዊነት መመሪያው እንደሚገልጸው ይሰረዛል፣ እኛ ማስቀመጥ ያለብን መዝገቦችም እሱ እንደሚገልጸው ይቀመጣሉ።

ለማይከፈል አባልነት ወይም ለተሰረዘ የአሳዳጊ ፈቃድ መለያን ማገድ እንችላለን፣ እንዲሁም ለእነዚህ ውሎች ከባድ ጥሰት፣ ለሕጋዊ ወይም ለደህንነት ምክንያት፣ ወይም ግዴታ በሚፈጠርብን ጊዜ መለያን መዝጋት እንችላለን። ክፍል 6 በእገዳ እና በእቀባ መካከል ያለውን ልዩነት እና እያንዳንዱ በመረጃዎ ላይ የሚያደርገውን ያብራራል። በተጨማሪም በክፍል 8 መሠረት በማሳወቂያ አገልግሎቱን ወይም አንድን ባህሪ ልናነሳ እንችላለን፤ በእኛ ያሳጠርነው የተከፈለ ጊዜ በተመጣጣኝ መጠን ይመለሳል።

ክፍሎች 6፣ 7፣ 10፣ 12፣ 16 እና 17፣ እንዲሁም በተፈጥሮው መቀጠል ያለበት ማንኛውም መብት ወይም ግዴታ፣ ከእነዚህ ውሎች ማብቂያ በኋላም ይቀጥላሉ።

15. Goaliano የሚገኝበት ቦታ

Goaliano በዓለም አቀፍ ደረጃ ይቀርባል፣ ነገር ግን ማቅረቡ የማዕቀብ ሕግን፣ የወጪ ንግድ ቁጥጥርን፣ የልጅ ደህንነት ደንብን ወይም እኛን የሚያስተሳስር ሌላ ሕግን የሚጥስበት፣ ወይም ከመለያ ጀርባ ማን እንደሆነ እና ይዞታውን በተመለከተ ኃላፊነት ለመውሰድ በበቂ ሁኔታ ማረጋገጥ የማንችልበት ቦታ ምዝገባን ወይም አገልግሎትን ልንክድ፣ ልንገድብ ወይም ልናነሳ እንችላለን። የምንክድ መሆኑን እንነግራለን፤ ሕጉ የማይፈቅድልን ከሆነ ምክንያቱን መስጠት የግዴታ አይደለብንም።

16. የሚመራበት ሕግ እና ክርክሮች

እነዚህ ውሎች እና ከእነሱ የሚነሳ ማንኛውም ክርክር በእንግሊዝ እና በዌልስ ሕግ ይመራሉ። በሌላ ቦታ የሚኖሩ ሸማች ከሆኑ፣ በሚኖሩበት አገር ያሉትን አስገዳጅ የሸማቾች ሕጎች ጥበቃም ይይዛሉ፣ ይህም — ለደቡብ አፍሪካ ሸማቾች — የሸማቾች ጥበቃ ሕግን ይጨምራል፣ እና በራስዎ ፍርድ ቤቶች ክስ ማቅረብ ይችላሉ። አለበለዚያ የእንግሊዝ እና የዌልስ ፍርድ ቤቶች ስልጣን አላቸው።

ችግር ካለብዎ፣ መጀመሪያ ለእኛ ይንገሩን፦ hello@goaliano.com፣ ወይም ስለ መረጃዎ ለማንኛውም ነገር privacy@goaliano.com። ቢበዛ በአንድ ወር ውስጥ መልስ እንሰጣለን፣ አብዛኛውን ጊዜም ከዚያ በጣም ፈጥነን። በዩኬ ውስጥ ከሆኑ እና ችግሩ ስለ መረጃዎ ከሆነ፣ ለኢንፎርሜሽን ኮሚሽነር ጽ/ቤት (ico.org.uk) ቅሬታ ማቅረብም ይችላሉ፤ በደቡብ አፍሪካ፣ ለኢንፎርሜሽን ሬጉለተር፤ በአውሮፓ ኅብረት፣ ለብሔራዊ የመረጃ ጥበቃ ባለሥልጣንዎ።

17. አጠቃላይ

እነዚህ ውሎች፣ የግላዊነት ፖሊሲው፣ የመመለሻ ፖሊሲው እና የኩኪ ፖሊሲው በእርስዎ እና በእኛ መካከል ስለ Goaliano ያለው ሙሉ ስምምነት ናቸው። አንድ ፍርድ ቤት የትኛውንም ክፍላቸውን ማስፈጸም የማይቻል ሆኖ ካገኘው፣ ቀሪው ተግባራዊ ሆኖ ይቀጥላል። አንድን ውል አለማስፈጸማችን ከእሱ መተው ማለት አይደለም። መለያዎን ወይም በእነዚህ ውሎች መሰረት ያሉዎትን መብቶች ለሌላ ሰው ማስተላለፍ አይችሉም፤ እኛ የእኛን ለንግድ ስራችን ተተኪ ማስተላለፍ እንችላለን፣ ያንን ካደረግንም እንነግርዎታለን። ለእርስዎ የሚደረጉ ማሳወቂያዎች በመለያዎ ላይ ወደሚገኘው የኢሜይል አድራሻ ይሄዳሉ፤ ለእኛ የሚደረጉ ማሳወቂያዎች ደግሞ ወደ hello@goaliano.com ይሄዳሉ። ወደ ሌሎች ጣቢያዎች የሚወስዱ አገናኞች — የራሱ ውሎች ባሉት የራሱ ጣቢያ ላይ የሚሰራውን የሸቀጣሸቀጥ መደብራችንን ጨምሮ — ለምቾት የቀረቡ ናቸው እና ለይዘታቸው ኃላፊነት አንወስድም።

18. አሳዳጊ ምን ላይ እንደሚስማማ — እና በፊርማቸው ጀርባ ምን እንደሚቀር

ይህ ክፍል ወላጅ ወይም አሳዳጊ ከ18 ዓመት በታች ለሆነ ተጫዋች ሲፈርሙ የሚስማሙበት ዋናው ነገር ነው — ይህም የራሱ አካውንት ያለው 13 እስከ 17 ዓመት ልጅ ይሁን አሳዳጊው መገለጫውን የሚያስተዳድርለት ከ13 ዓመት በታች ልጅ። በፍጥነት ለመነበብ ሳይሆን ሙሉ በሙሉ እንዲነበብ ተጽፏል፣ ምክንያቱም የሚያዘጋው መስመር የዚህ ሁሉ ዋና ነጥብ ነው። የሙያዊው ፕላን የሚያየው ትንታኔ ምን ያህል ጥልቀት እንዳለው ይወስናል፣ ከዚያ በላይ አይደለም። ተጫዋቹ ማን እንደሆነ፣ እንዴት እንደሚገኝ እና እንዴት እንደሚመስል በማንኛውም ዋጋ አይሸጥም። እነዚህን ማለቅ የሚችለው እርስዎ ብቻ ነዎት፣ እና ልቀቱን መልሰው መውሰድ ይችላሉ።

ከእርስዎ ተጨማሪ ፈቃድ ውጭ፣ አንድ ሙያዊ አካውንት ስለ ተጫዋቹ ሁለት ነገሮችን ማየት ይችላል፡ ስም-አልባውን የተጫዋች ኮድ እና የትንታኔ መገለጫውን። የትንታኔ መገለጫው ይህ ዝርዝር በሙሉ ነው — አጠቃላይ ውጤት፣ ደረጃ እና የኮከብ ደረጃ አሰጣጥ፤ የምድብ ውጤቶች፤ ከእነሱ ጀርባ ያሉት የመስፈርት ውጤቶች፤ የምንመዘግባቸው ባህሪያት (አቋም፣ ተመራጭ እግር፣ ጾታ፣ የዕድሜ ክልል፣ ቁመት፣ ክብደት እና አገር)፤ እና የተጫዋቹ የራሱ አጭር የሕይወት መግለጫ፣ ጸያፍ ቃላትን እና የግል ዝርዝሮችን የሚያስወግደው ቅኝት ካለፈ በኋላ። አንድ የተወሰነ ሙያዊ ከዚህ ዝርዝር ውስጥ ምን ያህሉን እንደሚያይ እሱ በያዘው ፕላን ላይ የተመሠረተ ነው። ሌላ ምንም አልተካተተም፡ የተጫዋቹ ስም፣ ፎቶግራፉ፣ ኢሜይል አድራሻ ወይም ስልክ ቁጥር፣ ከተማ ወይም መንገድ፣ የማህበራዊ አገናኞች እና ምስሉ አይደሉም። ሆን ብለን እንደ ዝርዝር እንጂ እንደ መግለጫ አስቀምጠነው፣ ስለዚህ ‹‹public›› በኋላ በዝምታ ሊያድግ አይችልም። በዚህ ዝርዝር ውስጥ ማንኛውንም ነገር መጨመር ለእነዚህ ውል ቁሳቁሳዊ ለውጥ ነው፣ እና ሥራ ላይ ከመዋሉ በፊት በኢሜይል እና በአገልግሎቱ ውስጥ የ14 ቀናት ማሳወቂያ ይይዛል (አንቀጽ 8)።

ፎቶግራፎች እና ምስሎች ማንኛውም ሙያዊ ከማየቱ በፊት ይደበዘዛሉ። ይህ በራስ-ሰር እና በነባሪ ይሆናል — ማንም መጠየቅ የለበትም፣ እና ተጫዋች ማብራቱን ሊረሳው የሚችለው ቅንብር አይደለም። ቴክኒኩ እስከሚደርስበት ድረስ ይሄዳል፣ እና ያ ከፍጹምነት ጋር አንድ ነው ብለን አናስመስልም፡ ራስ-ሰር የፊት መለያ ፊትን ሊያመልጥ ይችላል፣ በተለይም በተጨናነቀ ፍሬም ወይም በፈጣን ፍሬም ውስጥ፣ ስለዚህ እንደ ጠንካራ ነባሪ እንጂ እንደ ዋስትና አድርገው ይያዙት። ያልተደበዘዘው ኦሪጅናል ለሦስት ዓይነት ሰዎች እንጂ ለሌላ ማንም አይታይም፡ እርስዎ የፈረሙት ንቁ ግራንት ያለው ሙያዊ፣ እና ግራንቱ እስከሚቆይ ድረስ ብቻ፤ ተጫዋቹ አስቀድሞ የተቀላቀለው ክለብ ወይም አካዳሚ፤ እና የቴክኒክ ብልሽት ወይም ስለ ልጅ ደህንነት ጭንቀት ማየት አስፈላጊ ሲያደርገው የራሳችን ገምጋሚዎች እና የጥበቃ ወይም የደህንነት ሠራተኞች። ገምጋሚዎች የተጫዋቹ ስም ሳይኖርባቸው ክሊፖችን ያያሉ፣ እና ይህ እዚህ አይለወጥም። ምንም ፕላን፣ በማንኛውም ዋጋ፣ ኦሪጅናሉን አይከፍትም።

የተጫዋቹ ማንነት፣ የመገኛ ዝርዝሮቻቸው እና ያልተደበዘዘ ሚዲያቸው የሚለቀቁት በእርስዎ ፊርማ ብቻ ነው። ለአንድ ሙያዊ እና ለአንድ ጥያቄ በአንድ ጊዜ ይፈርማሉ። ግራንት ፈጽሞ አጠቃላይ ፈቃድ አይደለም፡ ወደዚያ ሙያዊ ባልደረቦች፣ አሠሪው፣ በኋላ የሚዛወርበት ክለብ ወይም ለእሱ ተጠያቂ የሆነ ማንኛውም ሰው አይዘልም። በማንኛውም ጊዜ ምክንያት ሳይሰጡ እና የማንም ፈቃድ ሳያስፈልግ ሊነሱት ይችላሉ፤ ሙያዊው መዳረሻው እንዳበቃ ይነገረዋል፣ ለምን እንደሆነ አይነገረውም። ግራንት ደግሞ የዚያ ሙያዊ የደንበኝነት አባልነት ንቁ በማይሆንበት ጊዜ በራሱ ያንቀላፋል፣ የደንበኝነት አባልነቱ እንደገና ንቁ ከሆነ ብቻ ይነቃል — ክፍያ ማቆም የጀመረ አካውንት ቁልፍ አይይዝም። እያንዳንዱ ግራንት፣ እያንዳንዱ አጠቃቀሙ እና እያንዳንዱ መነሳት ይመዘገባል፣ እና ያ መዝገብ እርስዎ እንዲያነቡት የእርስዎ ነው።

የተዋሃዱ፣ ስም-አልባ ስታቲስቲክሶች አካውንቱ ከተዘጋ በኋላም ጨምሮ እኛ ዘንድ ይቆያሉ፣ እና ይህን በኋላ እንዲያገኙት ከመተው እዚህ ብንነግርዎ እንመርጣለን። በአንድ አገር ውስጥ ስንት ተጫዋቾች ግራ እግር እንዳላቸው ስንቆጥር፣ ወይም ለአንድ አቋም አማካይ ውጤት ስናወጣ፣ ውጤቱ ስለ አንድ ቡድን የሆነ ቁጥር ነው። ማንም ከእሱ ሊመረጥ አይችልም፣ ስለዚህ ከእንግዲህ የግል ውሂብ አይደለም (UK GDPR Recital 26)። እነዚህን ቁጥሮች Goalianoን ለማስኬድ እና እንዴት እንደሚያሰላ ለማሻሻል እንጠቀማለን፣ እና ልናትመው እንችላለን። አካውንቱን መዝጋት የተጫዋቹን ውሂብ በግላዊነት መመሪያ አንቀጽ 12 ባለው መርሃ ግብር መሠረት ያጠፋል፤ ከእንግዲህ እነሱን የማያካትት ቆጠራ ውስጥ መልሶ አይገባም።

የልጅዎ አሰልጣኝ። የልጅዎ አሰልጣኝ ለልጅዎ ክሊፖችን ለመጫን ከጠየቀ፣ ያ ፈቃድ የእርስዎ እንጂ የልጅዎ አይደለም፣ እና በእነሱ መካከል ካለው ግንኙነት የተለየ ነው፡ ልጅዎ ከአሰልጣኝ ጋር መገናኘት ይችላል፣ አሰልጣኙም የልጅዎን ውጤቶች ማየት ይችላል፣ ምንም ማስገባት ሳይችል። ፈቃዱን አንድ ጊዜ ከአሳዳጊ አካባቢዎ ይሰጣሉ፣ በማንኛውም ጊዜም ሊነሱት ይችላሉ፤ ልጅዎም ሊነሳው ይችላል። አሰልጣኙ የሚጭነው እያንዳንዱ ክሊፕ በመተግበሪያው እና በኢሜይል ይነገርዎታል፣ እና ግምገማው አሁንም በመቀረጽ ላይ እያለ ከእነዚያ ክሊፖች ውስጥ ማንኛውንም ማጥፋት ይችላሉ። ግምገማው ከቀረበ በኋላ፣ ምስሉ እንደሌላው ምስል በተመሳሳይ ደንቦች ይቀመጣል እና ይሰረዛል (የግላዊነት መመሪያ §3)፣ እና በእሱ ላይ ያሉዎት መብቶች (የግላዊነት መመሪያ §4) አልተለወጡም።

አሳዳጊ ከአሳዳጊ አካባቢ ለፈረመለት ተጫዋች ወይም ለሚያስተዳድረው መገለጫ ምን ማየት እና ማድረግ ይችላል፡ የተጫዋቹን ውጤቶች፣ ሪፖርቶች እና ምስክር ወረቀቶች፣ ለግምገማ የተጫኑትን ክሊፖች እና የፈቃድ እና የመግለጥ ውሳኔዎችን መዝገብ ማንበብ፤ ግምገማው ከመቅረቡ በፊት ክሊፕ ማጥፋት፣ እንደ ተጫዋቹ በተመሳሳይ ውሎች፤ እና ልጁ ከእገዛ ረዳቱ ጋር ያደረጋቸውን ውይይቶች ማንበብ፣ ይህም ለተጫዋቹ በቻት ማያ ገጹ ላይ ይነገረዋል። ከ13 ዓመት በታች ለሆነ ልጅ አሳዳጊው መገለጫውንም ያስተካክላል። ከዚህ ውስጥ ምንም ማንኛውም ሙያዊ የሚያየውን አያሰፋም፤ ይህ የአሳዳጊው የራሱ የተጫዋቹ አካውንት እይታ ነው።

19. አንድ ባለሙያ በተጫዋች ውሂብ ምን ማድረግ እንደሚችል — ፈቃድ፣ ባለቤትነት አይደለም

ይህ ክፍል ለእያንዳንዱ ስካውት፣ አሰልጣኝ፣ ክለብ እና አካዳሚ መለያ ይሠራል፣ እና እንዲህ ያለ መለያ የሚያየውን ማንኛውንም ነገር ምን ማድረግ እንደሚቻል ይወስናል። አጭር ነው ምክንያቱም ደንቡ አጭር ነው፡ ውሂቡ የባለሙያው አይደለም፣ እና ከGoaliano አይወጣም። ከላይ ክፍል 11 እና የግላዊነት መመሪያ ክፍል 5 ማንነትን እና የመገኛ አድራሻ ዝርዝሮችን ከፍተኛ ዕቅድ የሚከፍታቸው ነገሮች አድርገው የሚገልጹበት ቦታ፣ ከእንግዲህ Goaliano የሚሠራበት መንገድ ያ አይደለም እና ይህ ክፍል ይመራል። ዕቅድ ትንታኔው ምን ያህል ጥልቅ እንደሚሆን ይወስናል። ማንነት፣ የመገኛ አድራሻ ዝርዝሮች እና ያልተደበዘዘ ሚዲያ የሚመጡት ከተጫዋቹ ወይም ከ18 ዓመት በታች ከሆነ ተጫዋች አሳዳጊ ብቻ ነው፣ እና ሊያነሱት በሚችሉት ፊርማ ላይ ብቻ ነው (ክፍል 18)።

የባለሙያ መለያ የሚያየው ሁሉ — የትንታኔ መገለጫው፣ በፈቃድ የተለቀቀ ማንኛውም ነገር፣ ቀረጻው እና ከእነሱ የተገኘ ማንኛውም ስታቲስቲክስ — የGoaliano፣ የተጫዋቹ እና ተጫዋቹ አካለ መጠን ያልደረሰ ከሆነ የአሳዳጊው የጋራ ንብረት ሆኖ ይቀራል። ምዝገባ ከዚህ ምንም አይገዛም። የሚገዛው ያንን ውሂብ በGoaliano ውስጥ ለመጠቀም ፈቃድ ነው፡ ተጫዋቾችን ለማግኘት፣ እነሱን ለመገምገም፣ በምናቀርባቸው መስመሮች እነሱን ለመገናኘት እና ባለሙያው የሚሠራባቸውን ለማዳበር። ፈቃዱ በሙሉ ይህ ነው።

ከGoaliano ውጭ ከዚህ ውስጥ ማንኛውም ነገር ለማንኛውም ነገር መጠቀም አይቻልም። ማተም የለም። በሌላ ምርት፣ ዳታቤዝ ወይም የስካውቲንግ ሥርዓት ውስጥ እንደገና መጠቀም የለም። ሽያጭ፣ ኪራይ ወይም ከፈቃድ ስር ፈቃድ መስጠት የለም። ለባልደረባ፣ ለወላጅ ክለብ፣ ለወኪል፣ ለፌዴሬሽን ወይም ለውሂብ አቅራቢ ማስተላለፍ የለም። ባለሙያው ሊያሳየን ከሚችለው የሕግ ግዴታ በስተቀር፣ ለማንኛውም ሰው፣ በማንኛውም ምክንያት፣ ማንኛውም ዓይነት ይፋ ማድረግ የለም። ይህ ተጫዋቹ ጎልማሳ በሆነበት ጊዜም ይሠራል — በGoaliano ውስጥ ለመታየት መስማማት ከGoaliano ውጭ ለካታሎግ መደረግ መስማማት አይደለም — እና ስክሪንሾቶችን፣ ወደ ውጭ የተላኩ ቅጂዎችን፣ ማስታወሻዎችን እና ለምቾት የተደረገን ማንኛውንም ቅጂ ልክ ዋናውን እንደሚሸፍን ይሸፍናል።

ፈቃዱ የሚኖረው ምዝገባው ንቁ እስከሆነ ድረስ ብቻ ነው። አባልነት ጊዜው ሲያልፍ፣ ሲሰረዝ ወይም ሲታገድ፣ ፈቃዱ ያን ቀን በራስ-ሰር ያበቃል፣ ከእኛ ማሳወቂያ ሳያስፈልግ፣ እና ወደ ውጭ የተላከ ወይም የተቀዳ ማንኛውም ነገር መሰረዝ አለበት። አንድ ባለሙያ እንደተሰረዘ በጽሑፍ እንዲያረጋግጥ ልንጠይቅ እንችላለን፣ እና ለማረጋገጥ ፈቃደኛ አለመሆን ራሱ ጥሰት ነው። መዳረሻን በሶፍትዌር ማጥፋት እንችላለን፤ የተነሳውን ስክሪንሾት ግን እንዳልታየ ማድረግ አንችልም። ለዚህም ነው ይህ ከውጤት ጋር የተያዘ የውል ደንብ የሆነው፣ እና እያንዳንዱ የፈቃድ አጠቃቀም በተጠቀመበት መለያ ላይ የሚመዘገበው።

የዚህ ክፍል ጥሰት የእነዚህ ውሎች ከባድ ጥሰት ነው (ክፍል 6)። መለያውን እናግዳለን ወይም እንዘጋለን፣ እና ጥያቄውን ልንከታተል እንችላለን። የአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ውሂብ በሚመለከትበት ጊዜ፣ በልጅ ደህንነት ደንቦቻችንም እንይዘዋለን (ክፍል 2)፡ ለአሳዳጊው ይነገራል፣ ያ መለያ የያዘው እያንዳንዱ ፈቃድ የደረሰበት ተጫዋች ሁሉ ይሰረዛል፣ እና ሕግ ወይም የልጅ ደህንነት በሚጠይቅበት ቦታ ጉዳዩን እናሳውቃለን። የተጫዋች ውሂብ ከGoaliano ውጭ ጥቅም ላይ ዋለ ብለው ካመኑ፣ አካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ በሚመለከትበት ጊዜ ወደ safe@goaliano.com እና በሌላ ሁኔታ ወደ privacy@goaliano.com ይጻፉ።

20. የግኝት ኮሚሽን — አንድ ክለብ ወይም ስካውት በ Goaliano በኩል የተገኘን ተጫዋች ሲፈርም

ይህ ክፍል ለGoaliano የሚመዘገብ እያንዳንዱን ክለብ፣ አካዳሚ እና ስካውት (“የተመዘገበው ወገን”) ያስተሳስራል። በጨዋታ ተጫዋች ላይ ፈጽሞ አያስተሳስርም፣ በልጅም ላይ ፈጽሞ አያስተሳስርም፦ ተጫዋች ከ18 ዓመት በታች ሲሆን የሚያነበው አሳዳጊው ነው፣ ስለዚህ ቤተሰቡ በሌላኛው ወገን ያሉ ባለሙያዎች ምን እንደተስማሙ ያውቃል። የዚህ ክፍል የመጨረሻው ክፍል ለተጫዋቾች፣ ለአሳዳጊዎች እና ለአሰልጣኞች የተቀመጠ ሲሆን፣ በገንዘባቸው ላይ ምንም አይጠይቅም።

ኮሚሽኑ። አንድ የተመዘገበው ወገን — ወይም ከእሱ ጋር ወይም ለእሱ የሚሠራ ማንኛውም ሰው፣ አጋር፣ ወኪል ወይም አማላጅ ጨምሮ — መጀመሪያ በGoaliano እንደተለየ ተጫዋች ጋር ውል ከገባ፣ የተመዘገበው ወገን ለK&K Innovation Solutions Ltd የመግኘት ኮሚሽን ዕዳ አለበት፤ ይህም የዚያ የመጀመሪያ ውል በሙሉ ጊዜው ካለው ጠቅላላ ዋጋ 12 % ነው። ከአንድ ዓመት ያነሰ ውል እንደ አንድ ዓመት ይቆጠራል። “መጀመሪያ በGoaliano እንደተለየ” ማለት ተጫዋቹ ከGoaliano ውጭ ከማንኛውም ግንኙነት በፊት በGoaliano ላይ ተገኝቶ፣ በአጭር ዝርዝር ተካቶ፣ ተጠይቆ፣ ተገልጦ፣ ተቀርቦ ወይም ተገናኝቶ መሆኑን ነው።

ለምን ያህል ጊዜ እንደሚተገበር። ኮሚሽኑ የተመዘገበው ወገን ለGoaliano ተመዝግቦ ሳለ በተፈረመ የመጀመሪያ ውል ላይ፣ ወይም ምዝገባው ካበቃ በኋላ በ24 ወራት ውስጥ ዕዳ ነው። የሚያበቃ ምዝገባ በሚሠራበት ጊዜ የተፈጠረውን ግዴታ አያበቃም።

መዞርን አለማድረግ እና ማስረጃ። የተመዘገበው ወገን ኮሚሽኑን ለማስቀረት እንዲህ ያለውን ውል በሌላ ሰው ወይም አካል በኩል አያሳልፍም፣ እና ከፈረመ በ30 ቀናት ውስጥ ለእኛ ይነግረናል። የውሉን ዋጋ ማስረጃ — ስምምነቱን ወይም የተረጋገጠ የውሉ ውሎች መግለጫ — ልንጠይቅ እንችላለን፣ የተመዘገበው ወገንም ጥያቄው ከቀረበ በ30 ቀናት ውስጥ ያቀርባል። ኮሚሽኑ በUSD ደረሰኝ ይደረጋል እና ከደረሰኙ በ30 ቀናት ውስጥ ዕዳ ነው።

እውቅና። ከመጀመሪያው ውል ቀን ጀምሮ ለአምስት ዓመታት፣ የተመዘገበው ወገን ተጫዋቹ በGoaliano እንደተገኘ በሚፈርምባቸው ስለዚያ ተጫዋች ውሎች እና ስለተጫዋቹ በሚያትማቸው ማንኛውም ስፖንሰርሺፕ፣ ማስታወቂያ ወይም ሌላ ይፋዊ ቁሳቁሶች ውስጥ ይገልጻል። የተመዘገበ ክለብ የሊጉ ደንቦች በፈቀዱበት ቦታ “በGoaliano የተገኘ” ምልክትን በተጫዋቹ ሸሚዝ ላይ ይሸከማል። Goaliano ራሱ ግኝቱን በተጫዋቹ የGoaliano ገጽ ላይ ይመዘግባል። እንዲሁም ግኝቱ በተጫዋቹ ማህበራዊ መገለጫዎች እና ተጫዋቹ በሚቀርብበት ሁሉ እንዲጠቀስ እንጠይቃለን — ለተጫዋቹ፣ ለቤተሰቡ እና ለማንኛውም ሌላ ክለብ ይህ የምናቀርበው ጥያቄ ነው፣ ፈጽሞ የምናስገድደው ግዴታ አይደለም።

ለተጫዋቾች፣ ለአሳዳጊዎች እና ለአሰልጣኞች። እነዚህን ውሎች እንደ ተጫዋች፣ አሳዳጊ ወይም አሰልጣኝ ከተቀበሉ፣ በGoaliano በኩል የሚደረግ ግኝት ባለሙያው ወገን የሚከፍለውን ኮሚሽን እንደሚያስከትል — በእርስዎ ፈጽሞ አይደለም፣ በተጫዋቹ ቤተሰብም ፈጽሞ አይደለም — እና ለመገኘት ምንም አይነት ክፍያ እንደማይጠየቅ ትገነዘባላችሁ። ሕጉ እና የሊጥዎ ደንቦች በሚፈቅዱት መጠን Goaliano የሚለውን ስም እንደ አግኚ እንዲጠቅሱ እንጠይቅዎታለን፤ ይህ ጥያቄ ነው፣ ግዴታ አይደለም፣ እምቢበትም በመለያዎ ላይ ምንም አይለውጥም።

ይህ ክፍል ምን አይደለም። በተጫዋች ወይም በአሳዳጊ ላይ የሚጣል ክፍያ አይደለም፦ ለመገኘት ማንም አይከፍልም። በተጫዋቹ መረጃ ውስጥ ማንኛውንም መብት አያስተላልፍም (ክፍል 19)። በK&K Innovation Solutions Ltd እና ተሰጥኦ ለማግኘት በሚመዘገቡ ባለሙያዎች መካከል ያለ የንግድ ውል ነው፣ እና የሚለወጠው ከK&K Innovation Solutions Ltd ጋር በጽሑፍ በተደረገ ስምምነት ብቻ ነው።